1
00:00:42,840 --> 00:00:46,600
Nästa block går upp just nu.
Vi häller i betongen med

2
00:00:46,600 --> 00:00:47,600
stiftelse.

3
00:00:56,980 --> 00:00:57,980
Hur mår du?

4
00:00:59,460 --> 00:01:01,660
Tja, det är en stor kväll, eller hur?

5
00:01:04,400 --> 00:01:05,400
Var är Neil?

6
00:01:06,260 --> 00:01:07,260
Han är här någonstans.

7
00:01:14,480 --> 00:01:15,480
Vill du ha en öl?

8
00:01:15,620 --> 00:01:17,640
Nej. Vill du ha en? Ja, vill du
en?

9
00:01:19,140 --> 00:01:20,140
Okej.

10
00:01:52,660 --> 00:01:56,840
Ge mig bara en sekund, älskling, det ska jag
vara tillbaka.

11
00:01:57,160 --> 00:01:58,160
OK.

12
00:02:11,800 --> 00:02:12,800
Inte här.

13
00:02:19,480 --> 00:02:20,620
Vet du vem den killen är?

14
00:02:24,720 --> 00:02:26,380
Åh, jag minns inte att jag skickade en
inbjudan.

15
00:02:26,860 --> 00:02:28,660
Åh, jag hör saker.

16
00:02:29,440 --> 00:02:32,040
Titta, det här är bara utpressning nu. Nej.

17
00:02:32,880 --> 00:02:33,880
Du är skyldig mig.

18
00:02:36,240 --> 00:02:37,240
Titta,

19
00:02:37,700 --> 00:02:40,480
vi har precis lagt ut dem till försäljning, okej?
Det finns inga pengar.

20
00:02:43,220 --> 00:02:45,900
Jag kanske borde tänka ut ett sätt att göra
du försöker hårdare.

21
00:02:47,560 --> 00:02:49,380
Du är en lycklig man, Neil.

22
00:03:01,600 --> 00:03:02,880
Du borde inte vara här.

23
00:03:03,640 --> 00:03:04,640
Ledsen.

24
00:03:06,680 --> 00:03:08,760
Men det är inte ditt samtal, eller hur?

25
00:03:14,580 --> 00:03:15,580
Jag sa att jag ville ha henne borta.

26
00:03:30,340 --> 00:03:32,700
Hej, uppför dig.

27
00:03:32,920 --> 00:03:34,000
Du är en skam.

28
00:03:35,460 --> 00:03:37,580
Var inte dum nu. Sluta bete dig som
det.

29
00:04:18,510 --> 00:04:19,510
Jag kan inte vara här inne.

30
00:04:21,589 --> 00:04:22,590
Vad gör du?

31
00:04:23,710 --> 00:04:24,710
va?

32
00:04:25,410 --> 00:04:26,890
Jag trodde att du försökte slå honom.

33
00:04:27,250 --> 00:04:30,110
Det här har ingenting med dig att göra, Jaden.
Ja, det gör det.

34
00:04:31,270 --> 00:04:34,570
Han är min pappa och du kan inte behandla honom så
sätt, inte om du vet vad som är bra för

35
00:04:34,570 --> 00:04:35,570
du.

36
00:04:39,730 --> 00:04:40,830
Flytta mig ur vägen.

37
00:05:01,100 --> 00:05:02,100
Vilka är de där killarna?

38
00:05:04,680 --> 00:05:05,680
Jag håller på, okej?

39
00:05:06,260 --> 00:05:07,740
Din storebror klarar sig själv.

40
00:05:10,380 --> 00:05:11,380
Jag går hem.

41
00:05:12,280 --> 00:05:13,280
Hej.

42
00:05:16,080 --> 00:05:17,080
Du går ingenstans.

43
00:05:19,640 --> 00:05:21,280
Jag är säker på att du klarar dig utan mig.

44
00:06:05,610 --> 00:06:08,190
Du borde veta att du aldrig har berättat att jag
spelade det offentligt.

45
00:06:09,350 --> 00:06:10,750
Jag sa att jag är ledsen.

46
00:06:11,050 --> 00:06:13,850
Du lyssnar på mig. Du sa just
Jag är ledsen.

47
00:06:14,310 --> 00:06:15,310
Inte någonsin.

48
00:06:18,270 --> 00:06:19,450
Få maten.

49
00:06:19,810 --> 00:06:25,210
Vem gav dig denna vackra? Få
ner. Snälla, lämna mig ifred.

50
00:06:25,790 --> 00:06:29,010
Aldrig ett ord av tacksamhet från din
dumt hjärta.

51
00:06:30,330 --> 00:06:31,330
Det är roligt.

52
00:06:36,010 --> 00:06:37,610
Men nej, nej, nej, nej, nej, du vill inte
att göra det.

53
00:06:38,230 --> 00:06:40,310
Nej, du vill inte göra saker där
fel tidpunkt.

54
00:07:42,000 --> 00:07:43,140
Åh, du ser så smart ut.

55
00:07:44,100 --> 00:07:45,100
Jag gillar det inte.

56
00:07:45,400 --> 00:07:48,540
Det är det, och jag förstår inte varför jag inte kan bara
stanna hemma.

57
00:07:49,240 --> 00:07:50,240
Åh, du kommer att klara dig.

58
00:07:51,240 --> 00:07:52,680
En första dejt är alltid svårt.

59
00:07:52,960 --> 00:07:55,660
Innan du vet ordet av har du massor av
vänner.

60
00:07:58,640 --> 00:07:59,700
Är det bröllopskläderna?

61
00:08:00,500 --> 00:08:01,500
Åh, ja.

62
00:08:01,720 --> 00:08:04,780
Fick du det meddelandet om
blommor?

63
00:08:11,400 --> 00:08:14,480
Titta, det är... Det är okej att känna sig nervös.

64
00:08:14,960 --> 00:08:16,580
Du måste bara hitta din klan.

65
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Cool unge.

66
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
Nörd.

67
00:08:20,340 --> 00:08:21,340
Rebell.

68
00:08:22,820 --> 00:08:23,820
Vilken var du?

69
00:08:24,480 --> 00:08:25,480
Nörd.

70
00:08:27,100 --> 00:08:28,100
Hård men rättvis.

71
00:08:29,560 --> 00:08:33,620
Jag måste gå, men... Du kommer att bli det
bra idag, okej?

72
00:09:00,520 --> 00:09:01,880
Jag är rädd att det inte är goda nyheter.

73
00:09:02,560 --> 00:09:05,880
Lauren Peckham har vägrat att vittna
fallet mot Raoul Albasi.

74
00:09:11,160 --> 00:09:12,300
Albasi kidnappade henne.

75
00:09:12,840 --> 00:09:13,840
Han slog henne.

76
00:09:14,060 --> 00:09:15,360
Han hotade hennes familj.

77
00:09:16,300 --> 00:09:18,620
Det här är hennes enda chans att lämna honom.

78
00:09:18,920 --> 00:09:20,380
Och det är vårt bästa skott i fallet.

79
00:09:21,300 --> 00:09:23,760
Är vi säkra på att någon inte kom till
Lauren?

80
00:09:24,520 --> 00:09:25,680
Vi kan inte utesluta det.

81
00:09:25,940 --> 00:09:28,940
Bensdale OCD har skrämt
vittnen tidigare.

82
00:09:29,390 --> 00:09:33,370
Och det är möjligt, med tanke på hennes partners
mord, som Lauren fruktar liknande

83
00:09:33,370 --> 00:09:36,230
återverkningar. Okej, så vad är våra
alternativ?

84
00:09:36,670 --> 00:09:41,550
I detta skede, för att tvinga henne att vittna
anses vara för stor risk. Det är hon

85
00:09:41,550 --> 00:09:45,050
sårbar, och om hon blir fientlig,
hon kunde blåsa resten av fallet.

86
00:09:45,570 --> 00:09:49,110
Okej, så hur är det med resten
bevis? Övervakningsskotten, den

87
00:09:49,110 --> 00:09:53,390
rekord? Vi kan använda dessa för att knyta Al
Bazzi till Bentdale, men det är de inte

88
00:09:53,390 --> 00:09:55,470
övertyga en domare om att han spelade en stor roll
i OCG.

89
00:09:55,730 --> 00:09:57,870
Okej, alltså utan Lauren Peckham...

90
00:09:58,280 --> 00:10:02,360
Vi har ingen kidnappningsanklagelse, och utan
det... Tja, vår buzzy är det osannolikt

91
00:10:02,360 --> 00:10:03,400
tjäna betydande tid.

92
00:10:27,210 --> 00:10:28,210
Varför sitter du i bilen?

93
00:10:30,270 --> 00:10:33,910
Ja, jag vet inte riktigt... Vad gör du
vill?

94
00:10:38,930 --> 00:10:40,250
Becca, det är jag.

95
00:10:41,050 --> 00:10:42,050
Jag har problem.

96
00:10:42,370 --> 00:10:44,150
Snälla, du måste hjälpa mig.

97
00:10:44,570 --> 00:10:45,690
Jag är så rädd.

98
00:10:46,070 --> 00:10:47,710
Jag måste härifrån.

99
00:10:49,170 --> 00:10:51,990
Meddelande mottaget. 11.16.

100
00:10:52,750 --> 00:10:53,750
Var är han?

101
00:11:36,050 --> 00:11:37,570
Eden? Eden?

102
00:11:37,890 --> 00:11:39,290
Hon var med dig.

103
00:11:43,150 --> 00:11:44,150
Neil?

104
00:11:52,310 --> 00:11:54,290
Vi kom hem.

105
00:11:56,970 --> 00:11:58,890
Vi kom hem och...

106
00:12:04,010 --> 00:12:05,650
Guds ärliga sanning, det kan jag faktiskt inte
kom ihåg.

107
00:12:07,990 --> 00:12:09,150
Jag måste ha haft en för mycket.

108
00:12:41,800 --> 00:12:42,539
Behöver du?

109
00:12:42,540 --> 00:12:44,320
Hej. Jag behöver polisen.

110
00:12:45,340 --> 00:12:46,720
Min fru är försvunnen.

111
00:12:48,140 --> 00:12:49,420
Jag tror att hon kan vara i fara.

112
00:13:01,280 --> 00:13:02,840
DS Moi. Vi är redo för dig nu.

113
00:13:09,260 --> 00:13:10,260
Hur gick det?

114
00:13:10,700 --> 00:13:12,220
Anti-korruptionsgranskningen.

115
00:13:13,280 --> 00:13:14,560
Ja, inte idealiskt.

116
00:13:15,520 --> 00:13:18,000
Jag vill bara inte prata om det.

117
00:13:19,980 --> 00:13:21,300
Hej. Morgon.

118
00:13:22,680 --> 00:13:27,660
Väl? Tja, vi har tribunalens resultat
sent i går kväll.

119
00:13:28,640 --> 00:13:31,200
Ari friades från alla anklagelser. Ja!

120
00:13:31,920 --> 00:13:34,560
Grattis. Skål, man. Det är
bra nyheter. Ja.

121
00:13:35,500 --> 00:13:39,240
Jag ska berätta något för ingenting.
Det sjukhuset har mycket att svara på

122
00:13:40,000 --> 00:13:42,740
Och hur gick det med Albati's
åklagaradvokat?

123
00:13:43,860 --> 00:13:46,760
Vi fick tillbaka rapporten.

124
00:13:47,040 --> 00:13:48,040
Det är inte bra.

125
00:13:48,600 --> 00:13:53,420
De sa att de kan knyta Albati till
Benchdale-gänget, men han var försiktig.

126
00:13:53,980 --> 00:13:56,060
Det är svårt för dem att länka honom till
något specifikt.

127
00:13:56,920 --> 00:14:01,700
De är också oroliga över längden
mening som de sannolikt kommer att göra

128
00:14:01,700 --> 00:14:02,700
uppnå.

129
00:14:03,740 --> 00:14:04,740
Hur orolig?

130
00:14:05,260 --> 00:14:10,890
Vi pratade med deras ledande rådgivare och... Han
säger att han är osannolikt att tjäna betydande

131
00:14:10,890 --> 00:14:14,990
tid. Nu när Lauren Packham är det
vägrar att vittna...

132
00:14:14,990 --> 00:14:21,130
Lyssna,

133
00:14:21,910 --> 00:14:22,910
Roy.

134
00:14:26,690 --> 00:14:31,450
Om det Cassian sa är sant... Lyssna,
vi tror inte på ett ord som kommer ut

135
00:14:31,450 --> 00:14:32,650
av Cassian Pughs mun.

136
00:14:32,870 --> 00:14:33,890
Jag vet, jag förstår det.

137
00:14:39,180 --> 00:14:43,120
Att Al-Bazi dödade Sandy var hämnd för
hans egen familjs mord, då är det

138
00:14:43,120 --> 00:14:44,120
seriöst personligt.

139
00:14:45,460 --> 00:14:46,560
Tänk om han gjorde det själv?

140
00:14:47,940 --> 00:14:52,080
Om han gjorde det, så finns det bevis
spår som vi har förbisett.

141
00:14:52,740 --> 00:14:53,740
Kanske.

142
00:14:54,920 --> 00:14:59,560
Eller så är allt bara ett paket lögner
Cassian försöker komma in i mitt huvud. jag

143
00:14:59,560 --> 00:15:04,540
tror att detta är vårt enda hopp
sätta bort Al-Bazi för gott.

144
00:15:06,220 --> 00:15:07,900
Och kanske måste vi ta en risk här.

145
00:15:08,400 --> 00:15:13,680
Glenn, de flesta i Benchdale-gänget har
har avrundats, och det är de inte

146
00:15:13,680 --> 00:15:20,420
pratar. Och med anti-korruption
hänger över oss, alla våra informanter

147
00:15:20,420 --> 00:15:22,900
gått till marken, och vi har inte en
enda ledning.

148
00:15:23,200 --> 00:15:28,940
Det fanns enhetliga, feluppfattade fall, tecken
av ett brytande och potentiellt hot mot

149
00:15:28,940 --> 00:15:30,720
livet. De vill att vi ska titta.

150
00:15:50,650 --> 00:15:51,730
11.16.

151
00:15:52,130 --> 00:15:54,170
Jag hörde inte meddelandet förrän detta
morgon.

152
00:15:54,810 --> 00:15:56,630
Vår telefon fortsätter att gå till röstbrevlådan.

153
00:15:57,810 --> 00:15:59,230
Jag vet inte var hon är.

154
00:16:01,010 --> 00:16:04,950
Jag svär på dig, jag trodde aldrig att de...
Du trodde aldrig vad?

155
00:16:08,010 --> 00:16:09,610
Du borde nog se detta.

156
00:16:17,330 --> 00:16:18,350
Är det din fru?

157
00:16:18,610 --> 00:16:20,580
Ja. Ja, ja, det är Eden.

158
00:16:21,040 --> 00:16:22,040
Vem har skickat dessa?

159
00:16:24,560 --> 00:16:28,000
Jag trodde faktiskt inte att han skulle göra det
vad som helst. Vem tog de bilderna?

160
00:16:31,160 --> 00:16:35,640
Um... OK, för ett par år sedan gjorde vi det
har nybyggen.

161
00:16:36,200 --> 00:16:39,940
En av dem blir krossad. Ja.
Fönster trasiga, graffiti överallt. Vi

162
00:16:39,940 --> 00:16:42,140
trodde att barnen hade gjort det. Sen den här killen
dyker upp.

163
00:16:42,900 --> 00:16:44,820
Han har det. Han har muskler med sig.

164
00:16:45,380 --> 00:16:46,820
Så den här mannen sprang skydd.

165
00:16:47,500 --> 00:16:48,520
Har du anmält det?

166
00:16:51,570 --> 00:16:52,570
Rapportera vad?

167
00:16:52,870 --> 00:16:55,530
Du vet hur det går, eller hur? Han
sa, synd att det hände, kunde hända

168
00:16:56,570 --> 00:16:57,570
Fortsätt.

169
00:16:58,410 --> 00:16:59,890
Nåväl, så då har han fastnat
mig.

170
00:17:01,210 --> 00:17:03,910
Du vet, jag måste betala honom var och en
en gång, och jag gör det. Jag gör det för två

171
00:17:03,950 --> 00:17:04,950
Vad ska jag göra?

172
00:17:04,970 --> 00:17:06,410
Och så till slut, sa jag, slängde det här.

173
00:17:07,869 --> 00:17:10,270
Du vet, jag gömmer säkerheten om jag har
till. Det skulle vara billigare än att dra upp dig

174
00:17:10,270 --> 00:17:11,270
för resten av mitt liv.

175
00:17:11,550 --> 00:17:12,670
Vad hände då?

176
00:17:13,230 --> 00:17:14,229
Ingenting.

177
00:17:14,230 --> 00:17:18,710
Ingenting. Inte på ett tag. tänkte jag
han kanske hade sett förnuft, och ja, då jag

178
00:17:18,710 --> 00:17:21,369
dessa. När hade du kontakt senast
med den här mannen?

179
00:17:21,930 --> 00:17:22,930
I går kväll.

180
00:17:23,530 --> 00:17:28,290
Ja, ja, vi hade en fest för att...
Okej. Dessa, eh, kontor vi bara

181
00:17:29,470 --> 00:17:33,930
Ja, ja, ja. Han kraschade där.
Han kom fram till mig. Han sa att jag skulle betala

182
00:17:33,930 --> 00:17:37,590
vad jag var skyldig eller... annars skulle han göra mig.

183
00:17:40,110 --> 00:17:42,370
Jesus. Vad har han gjort henne?

184
00:17:43,430 --> 00:17:44,430
Vad heter den här mannen?

185
00:17:45,090 --> 00:17:46,090
Lyssna.

186
00:17:48,880 --> 00:17:50,360
Det är en mycket farlig man.

187
00:17:50,580 --> 00:17:53,020
Då låter du oss ta itu med honom.
Vad heter han?

188
00:17:56,280 --> 00:17:57,280
Fergus.

189
00:17:58,640 --> 00:17:59,640
Fergus Doyle.

190
00:18:02,720 --> 00:18:03,940
När lämnade du festen?

191
00:18:06,380 --> 00:18:10,220
Det måste ha varit... De gick
runt tio.

192
00:18:11,120 --> 00:18:13,520
För att vara ärlig körde Eden. Jag hade haft
några få.

193
00:18:14,180 --> 00:18:15,680
Kommer du ihåg när du kom hem?

194
00:18:16,360 --> 00:18:19,140
Nej, jag menar, om vi åkte vid tio, så måste det
har varit runt halv två.

195
00:18:19,540 --> 00:18:20,540
Och vad hände sedan?

196
00:18:22,140 --> 00:18:23,160
Vi hamnade i ett gräl.

197
00:18:23,800 --> 00:18:28,400
Okej, det var över ingenting. Det var dumt,
verkligen, och jag... Jag tror att jag gick för en

198
00:18:28,400 --> 00:18:32,060
köra. Det hela har varit lite suddigt,
och se, innan du säger något, jag

199
00:18:32,060 --> 00:18:33,240
Jag borde inte ha kört bil
eller hur?

200
00:18:34,500 --> 00:18:39,620
Så är det möjligt att när din fru
ringde fröken Rowan, du skulle

201
00:18:39,620 --> 00:18:42,720
redan lämnat, och någon annan kunde
har gått in i fastigheten?

202
00:18:45,650 --> 00:18:46,810
Ja, ja, det är möjligt.

203
00:18:48,450 --> 00:18:53,430
Jag behöver en lista över vem som har
regelbunden tillgång till fastigheten.

204
00:18:53,730 --> 00:18:55,690
Och det kommer att vara användbart att ha din telefon
likaså.

205
00:18:56,290 --> 00:18:59,950
Vi kopplar det till liveövervakning till
kolla dessa trådar, och i fall Fergus

206
00:18:59,950 --> 00:19:00,950
tar kontakt igen.

207
00:19:01,190 --> 00:19:03,510
Okej, okej, jag måste ringa min
flygchef först.

208
00:19:04,030 --> 00:19:06,790
Låt honom veta att han ska ringa jobbtelefonen.
När jag är klar med det är allt ditt.

209
00:19:07,970 --> 00:19:08,970
Tack.

210
00:19:11,630 --> 00:19:12,630
Fergus Doyle.

211
00:19:13,320 --> 00:19:18,080
Han var på min radar för några år sedan.
Han är ett otäckt jobb. Alltid

212
00:19:18,080 --> 00:19:20,420
bara för att hålla sig till höger
förnekelse.

213
00:19:21,180 --> 00:19:24,200
Om han har tagit henne är det inga goda nyheter.

214
00:19:24,600 --> 00:19:27,040
Nåväl, inga tecken på tvångsinträde.

215
00:19:27,560 --> 00:19:32,120
Neil kanske lämnade den öppen när han körde
utanför portarna också.

216
00:19:32,560 --> 00:19:35,620
Sedan kommer Fergus in, han tar tag i Eden,
det är en kamp.

217
00:19:36,220 --> 00:19:37,260
Saker går sönder.

218
00:19:38,940 --> 00:19:41,980
Låt oss hämta Prince från huset och fråga
Nick och Bella också.

219
00:19:42,380 --> 00:19:43,760
Prata med alla som var på festen.

220
00:19:44,440 --> 00:19:46,600
Se om vi kan få en uppfattning om Fergusons
rörelser.

221
00:19:47,480 --> 00:19:48,600
Är du här om lagret?

222
00:19:49,280 --> 00:19:50,280
Förlåt, är du det?

223
00:19:50,760 --> 00:19:51,760
Devin Siddiqui.

224
00:19:52,420 --> 00:19:53,420
Jag är Neils bror.

225
00:19:54,420 --> 00:19:57,880
Nej, vi är inte här om ett lager.
Vi är här för att Eden Siddiquis

226
00:19:57,880 --> 00:19:59,040
saknas. Eden?

227
00:20:00,220 --> 00:20:01,680
Vad menar du att han är försvunnen?

228
00:20:01,940 --> 00:20:03,320
Är det din brors lager?

229
00:20:03,660 --> 00:20:04,660
Jo, ja.

230
00:20:05,180 --> 00:20:07,920
Någon bröt sig in i går kväll, slog sönder
placera upp. Det är en enda röra.

231
00:20:09,620 --> 00:20:12,200
Rätt. Okej, vi skaffar någon
där borta direkt.

232
00:20:13,840 --> 00:20:14,840
Okej.

233
00:20:15,160 --> 00:20:16,160
Alla dina.

234
00:20:17,540 --> 00:20:18,540
Tack.

235
00:20:29,260 --> 00:20:30,260
Var är Eden?

236
00:20:31,140 --> 00:20:32,140
jag vet inte.

237
00:20:32,340 --> 00:20:34,920
Jag tror att jag måste ha åkt en bilresa eller
något. Åh, ja, du gick för en

238
00:20:34,920 --> 00:20:35,920
köra.

239
00:20:36,660 --> 00:20:37,880
Du kom hem till mig.

240
00:20:40,940 --> 00:20:41,940
Vad kommer du inte ihåg?

241
00:20:42,320 --> 00:20:43,540
Du var inte vettig.

242
00:20:46,300 --> 00:20:52,480
Du sa hela tiden... Något hemskt hade
hände.

243
00:21:10,540 --> 00:21:12,420
Såg du den här mannen på festen senast
natt?

244
00:21:14,340 --> 00:21:15,340
Ja.

245
00:21:15,640 --> 00:21:17,040
Ja, han pratade med Neil.

246
00:21:17,660 --> 00:21:20,480
Och hur är det med fru Siddiqui? Pratade han
till henne?

247
00:21:21,120 --> 00:21:22,120
Jag tror inte det.

248
00:21:22,980 --> 00:21:24,780
Men jag tror att hon hade andra saker på gång
på.

249
00:21:25,960 --> 00:21:27,000
Vad för andra saker?

250
00:21:27,360 --> 00:21:28,360
Vad?

251
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
Ledsen.

252
00:21:34,680 --> 00:21:37,200
Um... Tja, hon råkade ut för Neil.

253
00:21:37,660 --> 00:21:40,200
Hon... försökte slå honom rakt framför
av alla.

254
00:21:40,780 --> 00:21:43,940
Och så bråkade hon med Jaden.
Det är Neils barn.

255
00:21:44,640 --> 00:21:46,320
Och de skrek på varandra
toaletten.

256
00:21:46,900 --> 00:21:48,120
Vad bråkade de om?

257
00:21:48,960 --> 00:21:53,420
jag vet inte. Jag tror att hon kanske var bara
har en dålig natt, vet du?

258
00:21:54,400 --> 00:21:55,400
Hur är det med dig?

259
00:21:56,000 --> 00:21:58,980
Jag pratade med ett par killar
utanför. De sa att det kanske fanns några

260
00:21:58,980 --> 00:22:00,440
problem mellan dig och Eden.

261
00:22:01,380 --> 00:22:02,380
Att du fick sparken.

262
00:22:02,680 --> 00:22:03,880
Ja, det är klart.

263
00:22:05,100 --> 00:22:07,660
Neil ordnade det. Jag menar, han är chefen.

264
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
Det är inte hon.

265
00:22:12,370 --> 00:22:14,290
Okej. Jag tackar dig för din tid.

266
00:22:14,770 --> 00:22:16,150
Vi ska få någon att ta en full
uttalande.

267
00:22:52,360 --> 00:22:53,360
Jag är frisk att köra.

268
00:22:53,940 --> 00:22:56,460
Jag ringde dig senare. Jag ringde Eden också,
men dina telefoner var avstängda.

269
00:23:01,460 --> 00:23:02,460
Nåväl, jag tog mig hem.

270
00:23:04,680 --> 00:23:05,880
Jag sov i bilen.

271
00:23:08,280 --> 00:23:15,140
Jag bara... Om jag hade varit där, skulle hon...
Tja, titta,

272
00:23:15,200 --> 00:23:16,200
polisen kommer att hitta henne.

273
00:23:24,430 --> 00:23:28,990
Har jag sagt om något hemskt? Du
nämn inte det.

274
00:23:30,690 --> 00:23:31,690
Vad menar du?

275
00:23:32,670 --> 00:23:35,450
Kom igen, det låter illa, eller hur?

276
00:23:37,410 --> 00:23:40,570
Du vet, vad jag tror att jag måste ha sagt
är vi hade ett hemskt bråk.

277
00:23:41,930 --> 00:23:44,190
Titta, titta, jag vill ta reda på det.

278
00:23:45,310 --> 00:23:46,950
Säkert och bra i detta.

279
00:23:48,130 --> 00:23:51,090
Detta kan bara göra vattnet lerigt. Ja,
självklart.

280
00:23:57,870 --> 00:24:02,430
Fergus Doyle, ursprungligen från Glasgow,
men nu, tyvärr, baserat i

281
00:24:02,430 --> 00:24:08,950
Brighton. Han är specialiserad på utpressning
och skrämsel. Just nu måste vi

282
00:24:08,950 --> 00:24:13,450
arbeta utifrån antagandet att han är tagen
Eden för att tvinga Neil att betala. nu,

283
00:24:13,530 --> 00:24:15,970
om så är fallet måste vi ta reda på det
snabbt.

284
00:24:16,550 --> 00:24:18,330
Fergus är inte känd för sitt tålamod.

285
00:24:18,730 --> 00:24:23,430
Nu, sedan telefonsamtalet klockan 23.16,
det har inte kommit några ytterligare kommentarer från

286
00:24:23,430 --> 00:24:24,399
Eden Siddiqui.

287
00:24:24,400 --> 00:24:27,820
Ingen kreditkortsaktivitet, absolut
ingenting på deras sociala medier.

288
00:24:28,080 --> 00:24:33,260
Nu ligger deras hus utanför centrala
Brighton och det finns inga kameror på

289
00:24:33,260 --> 00:24:37,600
vägen. Så vi kan inte säga vem som kommer
eller går. Jag tror att vi måste börja kl

290
00:24:37,600 --> 00:24:38,499
partiet.

291
00:24:38,500 --> 00:24:41,880
Ja, låt oss dra all CCTV från festen
område.

292
00:24:42,420 --> 00:24:46,700
Se om vi kan ta reda på vad Fergus är
kör bil nuförtiden. Vi kanske kan spåra

293
00:24:46,700 --> 00:24:52,540
tillbaka till en operationsbas, en lock-up
kanske, eller var som helst där han kunde gömma sig

294
00:24:52,540 --> 00:24:56,240
henne. Vi måste få Ferguson för
förhör så snart som möjligt.

295
00:24:57,580 --> 00:25:00,260
Vilka nyheter om störningen vid
lager?

296
00:25:00,580 --> 00:25:04,380
Ja, vi väntar fortfarande på kriminalteknik,
men den som gjorde det var antingen väldigt

297
00:25:04,380 --> 00:25:07,340
professionella eller så kände de redan till
plats.

298
00:25:07,680 --> 00:25:11,360
De slog sönder säkerhetskamerorna, gick sönder
in i sidodörren, och de slängde

299
00:25:11,360 --> 00:25:11,819
platsen.

300
00:25:11,820 --> 00:25:14,640
Men de tog inget? Inga pengar,
inga värdesaker?

301
00:25:14,880 --> 00:25:19,740
Kanske var grejen med lager, du vet,
bara extra skrämsel.

302
00:25:19,960 --> 00:25:22,340
Ja. Några ledtrådar från partiet?

303
00:25:22,980 --> 00:25:25,520
Nåväl, Uniform hittade detta i
badrum.

304
00:25:26,180 --> 00:25:28,180
Det verkar som att det fanns mer än bara
sprit går runt.

305
00:25:29,700 --> 00:25:33,660
Det kan förklara Neil Siddiquis
minnesförlust.

306
00:25:34,160 --> 00:25:36,240
Dessutom hade Eden någon slags bråk med
Neil.

307
00:25:36,580 --> 00:25:37,860
Försökte slå honom.

308
00:25:38,160 --> 00:25:41,560
Och hade en inkörning med Holly, flickan
som arbetar med skrivbordet hos byggaren

309
00:25:41,880 --> 00:25:42,880
Ingen kärlek förlorad där.

310
00:25:43,240 --> 00:25:46,160
Och tydligen en full-på rad med
Neils son, Jaden, likaså.

311
00:25:46,920 --> 00:25:47,980
Vad har vi på honom?

312
00:25:48,880 --> 00:25:49,880
Tidigare äktenskap.

313
00:25:50,480 --> 00:25:52,180
även om styvmamman är 18.

314
00:26:05,300 --> 00:26:06,300
Pojken spelar svårt att få tag på.

315
00:26:09,980 --> 00:26:12,340
Hej, det är Jayden. Jag är inte här
nu. Lämna ett meddelande.

316
00:26:13,520 --> 00:26:14,720
Jayden, lyssna, det är jag.

317
00:26:15,860 --> 00:26:19,160
Vi måste prata, okej? Jag har inte min
ring mig, så ring mig bara tillbaka på

318
00:26:19,160 --> 00:26:20,160
arbetsnummer.

319
00:26:34,430 --> 00:26:35,430
Det är hanterat.

320
00:26:52,910 --> 00:26:56,350
Efter festen återvänder Edens telefon till
Siddiquis hushåll och kvarlevor

321
00:26:56,350 --> 00:27:01,050
där till 12.10. Men då det
rör sig igen. Den går till järnvägen

322
00:27:01,050 --> 00:27:04,750
station, kommer dit kl. 12.22.
Det är den punkt signalen går till.

323
00:27:05,030 --> 00:27:08,670
Om Fergus Doyle vill flytta en
kidnappad kvinna till Glasgow i all hast,

324
00:27:08,670 --> 00:27:11,910
gå bak i en skåpbil, eller hur?
Han köper inte en tågbiljett till henne och

325
00:27:11,910 --> 00:27:16,370
hjälpa henne att förändras på Euston. Så vad händer om
vi har helt enkelt fel och det har hon

326
00:27:16,370 --> 00:27:17,790
precis lämnat sin man?

327
00:27:18,410 --> 00:27:20,450
Det var våld i det huset.

328
00:27:21,710 --> 00:27:22,870
En bil stod fortfarande kvar i garaget.

329
00:27:23,290 --> 00:27:24,290
Hon är inte online.

330
00:27:24,630 --> 00:27:28,490
Hon har inte använt något av sina kreditkort.
Och hon lät jävligt skräckslagen i det

331
00:27:28,490 --> 00:27:32,150
röstbrevlåda. Nu kunde Fergus ha dumpat
hennes telefon på stationen för att göra henne

332
00:27:32,150 --> 00:27:33,470
tänk exakt vad du tänker.

333
00:27:33,670 --> 00:27:34,549
Jag håller med.

334
00:27:34,550 --> 00:27:37,890
Om vi ​​inte har bevis. Annars, vi
bör titta på värsta scenarier.

335
00:27:38,410 --> 00:27:43,870
Bella, gå och se Jaden. V, dra i
CCTV från biljettkontoret, stationen

336
00:27:43,870 --> 00:27:44,870
plattformar.

337
00:27:45,670 --> 00:27:47,850
Låt oss se om Eden ens var där. Och om
hon var,

338
00:27:48,710 --> 00:27:49,710
vem var med henne?

339
00:27:58,120 --> 00:27:59,120
Strimla Siddiqui?

340
00:27:59,580 --> 00:28:00,580
Ja.

341
00:28:00,980 --> 00:28:01,980
Komma in.

342
00:28:11,660 --> 00:28:16,060
Vi har fått tillbaka registreringsskyltarna för
två stadsjeepar som stod parkerade i natt

343
00:28:16,060 --> 00:28:18,860
utanför de nya kontoren som Neil har varit
utvecklas.

344
00:28:20,220 --> 00:28:21,220
Det är Fergus.

345
00:28:21,280 --> 00:28:25,660
Och den där, vi har en match på
lite blod från en glasskärva

346
00:28:25,660 --> 00:28:26,800
vid inbrott i lagret.

347
00:28:27,130 --> 00:28:30,730
Nu är han på systemet sedan långt tillbaka,
och han är också en känd medarbetare till

348
00:28:30,730 --> 00:28:31,709
Fergus jord.

349
00:28:31,710 --> 00:28:36,050
Så Fergus skickar Ronnie runt för att krossa
Neils lager. Under tiden kunde han

350
00:28:36,050 --> 00:28:37,050
har tagit tag i Eden själv.

351
00:28:39,310 --> 00:28:43,050
Chef, detta lämnades in i morse kl
stationens biljettdisk.

352
00:28:43,410 --> 00:28:44,970
Det är samma modell som Eden använde.

353
00:28:45,550 --> 00:28:48,950
Även stationsmästaren gick igenom
alla CCTV-bilder i biljetthallen.

354
00:28:49,390 --> 00:28:50,390
Eden är inte med.

355
00:28:50,550 --> 00:28:51,550
Hon var aldrig där.

356
00:28:58,550 --> 00:28:59,610
Det är klart, tack.

357
00:29:01,970 --> 00:29:06,450
Jag hörde att du var på den här festen. Du hade en
lite av en inkörning med din styv-mamma.

358
00:29:06,550 --> 00:29:11,310
Nej, nej, jag var... Hon skulle komma in
min pappas ansikte om något, så jag bara

359
00:29:11,310 --> 00:29:13,070
sa åt henne att backa lite. Det var det
alla.

360
00:29:13,950 --> 00:29:14,950
Vad hände här?

361
00:29:16,230 --> 00:29:17,410
Jag ramlade av min cykel.

362
00:29:20,810 --> 00:29:22,530
Så när festen bröts upp, var gjorde det
går du?

363
00:29:23,670 --> 00:29:26,570
Jag gick tillbaka till min pappa för att hämta
några böcker.

364
00:29:29,919 --> 00:29:33,900
Som när jag kom dit kunde jag höra,
som, skriker och skriker från, som,

365
00:29:33,900 --> 00:29:34,839
enheten.

366
00:29:34,840 --> 00:29:38,220
Och jag kan leva utan det, du
vet du?

367
00:29:39,120 --> 00:29:40,940
Du hörde dem bråka. Vilken tid var
det?

368
00:29:41,960 --> 00:29:43,660
Typ kvart i 11.

369
00:29:44,080 --> 00:29:44,999
Gick det in?

370
00:29:45,000 --> 00:29:48,880
Nej. Jag menar, det var samma sak med
min mamma och min pappa.

371
00:29:49,860 --> 00:29:51,400
Min födelsemamma och min pappa.

372
00:29:52,820 --> 00:29:54,740
Jag vill inte behöva lägga mig
genom det igen.

373
00:29:55,020 --> 00:29:56,020
Så jag kom tillbaka hit.

374
00:29:56,500 --> 00:29:57,700
Du tänkte inte ringa någon?

375
00:29:58,280 --> 00:29:59,280
Om resan var så dålig.

376
00:30:00,920 --> 00:30:02,000
Nåväl, min telefon var död.

377
00:30:02,580 --> 00:30:03,580
Ledsen.

378
00:30:04,840 --> 00:30:06,820
Dessutom är de alltid på det, eller hur?

379
00:30:07,500 --> 00:30:08,500
Det är bara du, Neil.

380
00:30:11,420 --> 00:30:13,620
Eden fick det här meddelandet för en vecka sedan.

381
00:30:13,900 --> 00:30:18,280
Det är från ett onoterat nummer, troligen ett
brännare telefon. Det är dock inte samma sak

382
00:30:18,280 --> 00:30:22,240
brännartelefon som skickade övervakningen
foton av Eden till Neil. Kan vara en av

383
00:30:22,240 --> 00:30:23,580
Fergus lakejer.

384
00:30:23,920 --> 00:30:27,060
Förutom att Neils telefonbolags register visar
ton...

385
00:30:27,310 --> 00:30:30,510
samtal och sms till och från detta nummer
under de senaste sex månaderna.

386
00:30:30,990 --> 00:30:34,650
När du slår på hans telefon är numret
inte i samtalsloggen och det finns ingen

387
00:30:35,350 --> 00:30:39,430
Han har tagit bort dem. Vem detta än är
Att hota Egan visste Neil definitivt

388
00:30:40,150 --> 00:30:42,830
Han ville inte lämna över sin telefon
direkt, minns du?

389
00:30:43,830 --> 00:30:48,330
Tja, och vad tror du att han var
stoppar oss så att han kan ta bort alla

390
00:30:48,330 --> 00:30:50,270
grejer? Du ifrågasätter hans varför.

391
00:30:51,469 --> 00:30:55,370
Låt oss få digital kriminalteknik att gräva upp
originalen. Jag vill veta vilka vi är

392
00:30:55,370 --> 00:30:59,290
ta itu med här och varför Neil är så
vill hålla det hemligt.

393
00:30:59,770 --> 00:31:01,170
Tja, det finns mer.

394
00:31:03,650 --> 00:31:04,650
Han hatar mig.

395
00:31:05,010 --> 00:31:06,750
Allt han gör är att få mig att känna mig liten.

396
00:31:07,450 --> 00:31:08,490
Han skadade mig igen.

397
00:31:09,230 --> 00:31:11,190
Jag är instängd och ingen vet förutom du.

398
00:31:11,790 --> 00:31:14,410
Nu är det här meddelanden som Eden skickade till henne
vännen Rebecca.

399
00:31:14,910 --> 00:31:16,830
De handlar alla om Neil. De går tillbaka
månader.

400
00:31:17,150 --> 00:31:18,590
Så mycket för den berörda maken.

401
00:31:19,130 --> 00:31:20,310
Ja, vi har läst igenom dem alla.

402
00:31:21,100 --> 00:31:24,460
Och det verkar som en pågående situation
av misshandel i hemmet.

403
00:31:25,180 --> 00:31:26,400
Han kontrollerade allt.

404
00:31:27,080 --> 00:31:30,800
Så allt du just har sett var
arkiveras i hennes meddelandetråd.

405
00:31:31,120 --> 00:31:34,900
Men vi återställde detta från henne raderade
fil.

406
00:31:35,200 --> 00:31:38,980
Så dessa är mellan Eden och Jaden, henne
styvson.

407
00:31:39,180 --> 00:31:43,760
Snälla, du kan inte säga någonting. Du bara
kan inte. Det måste vara en hemlighet. Det kommer han

408
00:31:43,760 --> 00:31:48,320
döda mig om han får reda på det. Jaden svarar,
du vet att du inte kan hålla det hemligt

409
00:31:48,320 --> 00:31:49,320
för alltid.

410
00:31:49,600 --> 00:31:50,600
Det är omöjligt.

411
00:31:50,800 --> 00:31:54,920
När vi pratade med Jayden påstod han det
han gick runt till huset, hörde

412
00:31:54,920 --> 00:31:56,740
ropade och gick tillbaka till sin grävning.

413
00:31:57,040 --> 00:31:58,300
Dessutom har han brutit sin hand.

414
00:31:59,020 --> 00:32:00,500
Han sa att han gick av sin cykel.

415
00:32:01,700 --> 00:32:05,420
Låt oss spåra hans rörelser efter
fest, se om han håller kvar något mer

416
00:32:05,640 --> 00:32:07,700
Och låt oss få in Rebecca. Jag vill prata
till henne om dessa meddelanden.

417
00:32:07,940 --> 00:32:11,000
Nick, se om du kan kontakta Neil's
första fru.

418
00:32:11,400 --> 00:32:15,220
Låt oss ta reda på om han har en historia av
tvångsbeteende.

419
00:32:15,700 --> 00:32:18,560
Och uniform har precis hittat Fergus
Doyle.

420
00:32:21,200 --> 00:32:24,600
Så nu är det ett brott att ta bilder, eller hur?

421
00:32:26,640 --> 00:32:29,300
Jo, det innebär skrämsel och
utpressning.

422
00:32:29,920 --> 00:32:30,920
Och ja.

423
00:32:31,420 --> 00:32:35,620
Titta, vi har din bil i närheten
av Neil Siddiquis lager på flera

424
00:32:35,620 --> 00:32:39,440
tillfällen. Så Brighton är inte så stor,
du vet.

425
00:32:40,320 --> 00:32:42,640
Min bil hamnar i alla möjliga närområden.

426
00:32:43,080 --> 00:32:46,780
Ett av dessa tillfällen var i går kväll
när lagret vandaliserades.

427
00:32:47,720 --> 00:32:49,580
Igår kväll låg jag hemma i sängen.

428
00:32:50,090 --> 00:32:51,290
Sover som en bebis.

429
00:32:51,670 --> 00:32:54,450
Åh, jag trodde inte att du gick ner dit
personligen.

430
00:32:55,350 --> 00:32:58,770
Men vi hittade din kollegas blod kl
scenen.

431
00:32:59,250 --> 00:33:04,790
Vi har också vittnen som säger att du
hotade Neil Siddiqui bara timmar

432
00:33:04,790 --> 00:33:06,270
innan hans fru försvann.

433
00:33:08,770 --> 00:33:15,530
Titta, kriminalkommissarie, om en
av mina pojkar var upprymd, om

434
00:33:15,530 --> 00:33:18,890
några burkar med färg slog omkull,
låt oss se.

435
00:33:20,360 --> 00:33:21,360
Jag ska ha ett ord.

436
00:33:30,780 --> 00:33:37,060
När jag har slutat med dig, din
lilla imperiet kommer att vara över.

437
00:33:37,400 --> 00:33:41,960
Alla de offer vars pengar du
utpressad, vars liv du förstörde, när

438
00:33:41,960 --> 00:33:45,940
se du är på repen, kommer de att vara
stå i kö för att vittna. Det var de

439
00:33:45,940 --> 00:33:48,040
bara för ett brott.

440
00:33:50,320 --> 00:33:52,420
Var är hon? Jag rörde henne inte.

441
00:33:54,380 --> 00:33:55,380
Och bilderna?

442
00:33:56,480 --> 00:33:59,540
Jag tänkte bara att de var ett språk Neil
skulle förstå.

443
00:34:09,620 --> 00:34:11,000
Han bad inte om några pengar.

444
00:34:12,080 --> 00:34:15,980
Om han inte hade ätit i lås
någonstans skulle han utnyttja det. Han

445
00:34:15,980 --> 00:34:18,500
sitta i snookerhallar i
fullt dagsljus.

446
00:34:19,070 --> 00:34:24,710
Så om det inte var Fergus så ville någon
oss att tro att Eden gjorde en run-off.

447
00:34:24,949 --> 00:34:27,870
Det är den typen av spår man lämnar om
du försöker dölja något

448
00:34:28,330 --> 00:34:32,030
Med tanke på vad textmeddelandena säger oss
om Eden och Neils förhållande, det där

449
00:34:32,030 --> 00:34:33,389
sätter Neil i ramen.

450
00:34:33,850 --> 00:34:38,370
Om så är fallet, så kanske detta hem
invasionen uppfanns.

451
00:34:38,730 --> 00:34:40,909
Bara en historia för att kasta oss från stängslet.

452
00:34:41,170 --> 00:34:43,270
Jag har telefonspår efter Jaden
Siddiqui.

453
00:34:43,929 --> 00:34:48,050
Han lämnar festen, som han sa, och
går till sin pappas plats.

454
00:34:48,560 --> 00:34:50,280
Runt 10.40, också som han sa.

455
00:34:51,020 --> 00:34:54,420
Men uppgifterna tyder på att han stannar kl
minst 40 minuter.

456
00:34:55,159 --> 00:34:56,760
Så han ljuger om hur länge han var
där.

457
00:34:59,460 --> 00:35:03,620
När Neil körde iväg från huset,
det fanns ett fönster av möjligheter.

458
00:35:04,060 --> 00:35:06,920
Eden var ensam, platsen var osäkrad.
Ja, det trodde vi att det var

459
00:35:06,920 --> 00:35:08,620
Fergus. Det kunde ha varit Jaden.

460
00:35:45,840 --> 00:35:46,940
Är Jaden Siddiqui här?

461
00:35:47,560 --> 00:35:48,560
Nej, han har gått ut.

462
00:35:49,020 --> 00:35:50,660
Vi har en dom på att genomsöka dessa
lokaler.

463
00:35:51,080 --> 00:35:52,080
Du kliver åt sidan, snälla.

464
00:35:58,980 --> 00:36:03,040
Jag kände igen tecknen innan han ens
berättade för mig.

465
00:36:03,900 --> 00:36:05,800
Jag ser det mycket på sjukhuset.

466
00:36:06,660 --> 00:36:11,020
Kvinnor kommer in och de har gått in i en
dörr eller fallit ner för trappan.

467
00:36:11,500 --> 00:36:13,060
Det måste ha varit svårt för dig
titta.

468
00:36:15,630 --> 00:36:20,250
Jag tror... Jag tror att hon inte riktigt gjorde det
tror att det var sant.

469
00:36:22,310 --> 00:36:24,150
Neil kunde vara så charmig.

470
00:36:25,610 --> 00:36:28,410
Han skulle vrida på allt. Gör henne
tror det var hennes fel.

471
00:36:28,710 --> 00:36:32,690
Berätta för henne att hon hade turen att ha honom
stå ut med henne. Han behandlade henne som

472
00:36:32,690 --> 00:36:33,690
skit.

473
00:36:33,910 --> 00:36:35,350
Jag ville att hon skulle gå till polisen.

474
00:36:36,570 --> 00:36:37,630
Eller en fristad.

475
00:36:38,370 --> 00:36:42,150
Allt för att komma därifrån, men... Hon
var för rädd.

476
00:36:43,080 --> 00:36:46,380
Titta, tror du att Neil skulle vara kapabel
att allvarligt skada sin fru?

477
00:36:47,780 --> 00:36:48,780
Ja.

478
00:36:49,360 --> 00:36:50,360
det gör jag.

479
00:36:51,780 --> 00:36:53,280
Jag borde ha sagt något innan.

480
00:36:55,480 --> 00:36:57,960
Hur är Edens förhållande till henne
styvson?

481
00:36:58,600 --> 00:36:59,600
Vet du?

482
00:37:00,800 --> 00:37:02,660
Okej. Ja, de går vidare.

483
00:37:04,000 --> 00:37:06,500
Vi hörde att de hade något slags argument
på festen.

484
00:37:06,940 --> 00:37:08,040
Jag menar, han är ett barn.

485
00:37:08,740 --> 00:37:10,400
Han ska bråka med sina föräldrar.

486
00:37:11,180 --> 00:37:12,180
Styvförälder.

487
00:37:12,560 --> 00:37:15,740
Har Eden någonsin nämnt något hon
ville att Jaden skulle hålla hemlig?

488
00:37:17,560 --> 00:37:19,920
Nej, jag är ledsen. Jag vet ingenting
om det.

489
00:37:22,720 --> 00:37:24,340
Jag visste att detta skulle hända.

490
00:37:24,940 --> 00:37:30,220
Jag visste att Neil en dag skulle göra något.
Jag visste det, och det gjorde jag inte.

491
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
Behaga.

492
00:37:34,360 --> 00:37:35,760
Snälla hitta min vän.

493
00:37:42,280 --> 00:37:44,860
Chef, vi har grävt i familjen
historia.

494
00:37:45,420 --> 00:37:49,220
Neils första fru dog för 13 år sedan i en
vandringsolycka.

495
00:37:50,080 --> 00:37:53,120
Så Jaden skulle ha varit, vad, sex kl
tiden?

496
00:37:53,940 --> 00:37:58,380
Det är tufft, att förlora din mamma på det
ålder. Och så kliver en annan kvinna in,

497
00:37:58,400 --> 00:37:59,279
tar hennes plats.

498
00:37:59,280 --> 00:38:03,840
Det är lite av en slump det
något dåligt händer med båda Neils

499
00:38:04,300 --> 00:38:05,300
Ja.

500
00:38:05,580 --> 00:38:08,800
Låt oss titta närmare på omständigheterna
den där vandringsolyckan. Ja.

501
00:38:09,390 --> 00:38:12,650
Vi har också tittat på
förhållande med Fergus Doyle.

502
00:38:13,550 --> 00:38:18,870
En av Neils utvecklingar fick
vandaliserade för 18 månader sedan, men det fanns

503
00:38:18,870 --> 00:38:21,330
nästan identisk incident för två år sedan.

504
00:38:22,030 --> 00:38:25,850
Pensionär. Det var en av de sista
uppehåll i en grupp av hus planerade

505
00:38:25,850 --> 00:38:28,610
rivning och ombyggnad av Neil's
företag.

506
00:38:29,550 --> 00:38:30,870
Han ville inte sälja upp.

507
00:38:31,130 --> 00:38:34,510
Så de beväpnade honom starkt? Ja, det är jag
tänkte att Neil i princip anlitade Fergus.

508
00:38:34,990 --> 00:38:37,650
Skrämma bort den gamle mannen från sitt hem, och
Jag ska göra det värt mödan.

509
00:38:38,320 --> 00:38:41,620
Så han får utvecklingen, men då han
kan inte bli av med Fergus. Han har gjort en

510
00:38:41,620 --> 00:38:42,578
ta itu med djävulen.

511
00:38:42,580 --> 00:38:43,580
Det finns ett mönster här.

512
00:38:43,900 --> 00:38:47,740
Om något eller någon hamnar i Neil's
sätt, han använder våld för att bli av med

513
00:38:48,180 --> 00:38:50,100
Nåväl, ett par saker.

514
00:38:50,660 --> 00:38:51,920
Vi har spårat Neils telefon.

515
00:38:52,260 --> 00:38:57,100
Den stängdes av igår kväll vid 11
0,55 pm. Kom bara tillbaka i morse.

516
00:38:57,480 --> 00:38:58,480
Precis som Jaden.

517
00:38:59,480 --> 00:39:03,640
Så de går inte att spåra båda, precis kl
tiden Eden försvinner.

518
00:39:05,400 --> 00:39:06,400
Vad är det andra?

519
00:39:06,670 --> 00:39:10,690
Jag pratade med stationsmästaren om
Edens telefon och det gjorde den tydligen inte

520
00:39:10,690 --> 00:39:14,490
ta sig in på stationen. Det var det
finns utanför på förgården.

521
00:39:16,490 --> 00:39:20,450
Låt oss dra all CCTV från det området. jag
tror att vi måste börja överväga

522
00:39:20,450 --> 00:39:23,370
möjligheten att Eden inte längre finns
vid liv.

523
00:40:24,980 --> 00:40:27,680
Nej, nej, nej, du ser till att mixen är på
sida, okej?

524
00:40:29,520 --> 00:40:31,360
Nej, detta måste göras idag.

525
00:40:39,140 --> 00:40:40,660
Titta, det här är oerhört viktigt.

526
00:40:41,880 --> 00:40:44,880
En kvinna saknas och Jaden ljög för oss
om var han var.

527
00:40:46,140 --> 00:40:49,940
Om det är något, något som du
kan berätta för mig...

528
00:40:53,710 --> 00:40:55,530
I morse tog han med sig alla sina kläder
tvättstugan.

529
00:40:56,970 --> 00:40:59,950
Han hade riktigt bråttom. Det var... konstigt.

530
00:41:03,590 --> 00:41:04,590
Ta hans kläder.

531
00:41:04,970 --> 00:41:05,970
Ja, sir.

532
00:41:06,510 --> 00:41:09,570
Roy, fingeravtrycken är tillbaka från Neil's
hus.

533
00:41:10,030 --> 00:41:13,250
Det finns inget som inte matchar
familj, och det finns verkligen inga tecken på

534
00:41:13,250 --> 00:41:14,490
Fergus Doyle är på plats.

535
00:41:14,770 --> 00:41:17,330
Dessutom finns även Siddiquis pass kvar
saknas.

536
00:41:17,870 --> 00:41:22,910
Det kan vara ytterligare ett hugg för att vilseleda
oss, men... Om Neil ligger bakom detta...

537
00:41:23,880 --> 00:41:25,740
Varför bry sig om passet och
telefon?

538
00:41:26,480 --> 00:41:30,600
Han har redan den perfekta omslagsberättelsen
med Fergus som förde bort henne. Varför gör han det

539
00:41:30,600 --> 00:41:33,580
måste få det att se ut som om hon har gjort en
löpare också?

540
00:41:33,880 --> 00:41:35,660
Rätt. Han var inte där.

541
00:41:36,400 --> 00:41:37,780
Jadens lägenhetskompis sa att han lyfte.

542
00:41:38,600 --> 00:41:40,220
Jag har en uniform där ute och letar efter
honom nu.

543
00:41:40,540 --> 00:41:43,160
Och numret som sms:a Eden
kallar henne en tik.

544
00:41:43,560 --> 00:41:46,400
Digital forensics har avslöjat
sms från Neils telefon till det numret

545
00:41:46,400 --> 00:41:49,800
och... Ja, de är ganska intima.

546
00:41:50,930 --> 00:41:54,050
Han har tagit bort alla dessa texter
telefonen innan han lämnade över den till oss,

547
00:41:54,090 --> 00:41:55,770
och han har kontakten listad som H.

548
00:41:58,250 --> 00:41:59,250
H.

549
00:42:02,410 --> 00:42:04,210
Flickan på lagret på skrivbordet.

550
00:42:04,730 --> 00:42:05,730
Järnek?

551
00:42:06,230 --> 00:42:08,650
Den som inte hade någon kärlek förlorad för Eden.

552
00:42:09,330 --> 00:42:10,330
Låt oss gå och prata med henne.

553
00:42:14,730 --> 00:42:15,770
Han sa att jag var speciell.

554
00:42:16,690 --> 00:42:19,290
Allt vi har gjort i sex månader är bara
koppla ihop, så...

555
00:42:19,790 --> 00:42:22,090
Jag började tänka att jag kanske inte är det
speciell trots allt, du vet?

556
00:42:23,450 --> 00:42:26,170
Vill du berätta om hoten
skickade du till Eden?

557
00:42:27,810 --> 00:42:29,190
Jag menade ingenting med det.

558
00:42:30,990 --> 00:42:33,250
Jag ville skramla en bur, det var allt.

559
00:42:34,350 --> 00:42:37,090
Jag menar, hon har allt.

560
00:42:38,390 --> 00:42:41,210
Hon har ett jättestort hus, det har hon
pengar, hon har Neil.

561
00:42:43,910 --> 00:42:45,550
Jag trodde aldrig att detta skulle hända.

562
00:42:46,850 --> 00:42:48,210
Trodde du aldrig vad som skulle hända?

563
00:42:54,430 --> 00:42:55,670
Järnek. Vi var tillsammans.

564
00:42:57,050 --> 00:42:58,050
Förra helgen.

565
00:42:58,870 --> 00:43:00,390
På denna plats vid havet.

566
00:43:00,810 --> 00:43:02,750
Och jag fortsatte att tänka på hur det har varit
sex månader.

567
00:43:04,130 --> 00:43:10,610
Så då... Jag sa att hon alltid har varit det
vårt sätt.

568
00:43:11,210 --> 00:43:14,430
Men jag menade bara det om han faktiskt
lämnade henne, då kanske vi kunde vara det

569
00:43:14,430 --> 00:43:15,430
ordentligt.

570
00:43:15,970 --> 00:43:17,310
Tror du att han har gjort henne något?

571
00:43:46,860 --> 00:43:48,200
Holly, det kan vara vårt motiv.

572
00:43:48,640 --> 00:43:51,180
Neil vill vara med henne, så han får
bli av med Eden.

573
00:43:52,160 --> 00:43:54,200
Varför inte bara skilja sig?

574
00:43:55,020 --> 00:43:56,280
Jag tror att det handlar om kontroll.

575
00:43:57,380 --> 00:43:59,540
Neil såg Eden som sin egendom.

576
00:43:59,760 --> 00:44:02,920
Han tänkte inte bara ge upp henne
hennes gå bort, kanske ta hälften av hans

577
00:44:02,920 --> 00:44:03,920
pengar i förlikningen.

578
00:44:04,120 --> 00:44:07,860
Igår kväll på festen utmanade Eden
hans kontroll, och det var offentligt.

579
00:44:08,720 --> 00:44:11,260
Om du är Neil, hur reagerar du på det
det?

580
00:44:13,790 --> 00:44:17,470
Något tillbaka på CCTV från stationen?
Nej. Jag jagar det.

581
00:44:19,310 --> 00:44:21,910
Vi har något om Neils första
fru Roshni.

582
00:44:22,390 --> 00:44:23,970
Åh, vandringsolyckan.

583
00:44:24,270 --> 00:44:28,090
Tittar fortfarande på detaljerna, men det
ser ut som att Neil ärvt ganska mycket av

584
00:44:28,090 --> 00:44:31,230
pengar. Han använde den för att köpa ut sin
brors byggföretag. Ta det

585
00:44:31,990 --> 00:44:32,990
Okej.

586
00:44:33,610 --> 00:44:34,690
Några nyheter om Jaden?

587
00:44:34,990 --> 00:44:38,470
Ingen uniform på den, men ingen skylt ännu. Verkar
som om han verkligen har gått till marken.

588
00:44:39,130 --> 00:44:40,790
Det är väl inte ett rent samvete?

589
00:44:41,040 --> 00:44:43,500
Vi har något från Glenns sökning
att bli smälld.

590
00:44:45,260 --> 00:44:47,480
En detektivs guide till mord.

591
00:44:49,660 --> 00:44:52,400
Att begå det oupptäckliga brottet.

592
00:44:52,820 --> 00:44:57,220
Han har dussintals och dussintals av dessa
saker bokmärkta. Rätt äkta brott

593
00:44:57,220 --> 00:44:58,220
besatthet.

594
00:44:58,560 --> 00:44:59,560
Något annat?

595
00:44:59,680 --> 00:45:00,680
Ja, kläderna.

596
00:45:01,100 --> 00:45:05,080
Han är konststudent, så det mesta
färgning är bara färg, men det har vi

597
00:45:05,080 --> 00:45:06,460
fullständigt GCMS bara för att vara säker.

598
00:45:07,060 --> 00:45:10,140
Detta är dock annorlunda. Jag tror att det är det
blekmedel.

599
00:45:11,080 --> 00:45:12,440
Mest troligt nyligen.

600
00:45:13,480 --> 00:45:17,520
Dessutom är positioneringen konstig. Du förstår
fållarna och knäna här?

601
00:45:18,120 --> 00:45:21,480
Det är inte som att han städade
målarpenslar. Det är mer som att han var nere

602
00:45:21,480 --> 00:45:22,480
knäna i den.

603
00:45:43,720 --> 00:45:44,720
Är du okej?

604
00:45:46,980 --> 00:45:51,360
Det här är Neil Carr vid Hove järnvägsstation
klockan 12.22 igår kväll.

605
00:45:53,700 --> 00:45:56,860
Han kunde ha blivit av med hennes pass
även var som helst längs vägen.

606
00:45:58,000 --> 00:46:00,340
Han har lett oss på en vild gås
jaga.

607
00:46:00,660 --> 00:46:02,280
Jag vill ha en fullständig rättsmedicinsk undersökning.

608
00:46:02,740 --> 00:46:03,740
Rättsmedicinska och kemiska.

609
00:46:04,180 --> 00:46:06,100
Vad hände med Eden i det huset?

610
00:46:06,440 --> 00:46:09,040
Neil och Jaden ljuger båda om det.

611
00:46:09,900 --> 00:46:12,260
Hur förklarar du detta, Mr Siddiqui?

612
00:46:25,000 --> 00:46:28,340
Mr Siddiqui, jag säger er att jag inte gör det
kom ihåg.

613
00:46:32,400 --> 00:46:35,060
Kriminalintendent, på övervåningen.

614
00:47:09,610 --> 00:47:10,610
Arrestera honom.

615
00:47:22,890 --> 00:47:29,570
Hela den här platsen är ett osynligt brott

616
00:47:29,570 --> 00:47:33,790
scen. Bevisspåret leder från
kök, till hallen, garaget.

617
00:47:34,230 --> 00:47:35,670
Kan jag få lamporna, snälla?

618
00:47:40,940 --> 00:47:45,200
Blodspåret börjar i köket,
detta hörn av bänkskivan.

619
00:47:45,760 --> 00:47:46,900
Sedan föll hon här.

620
00:47:47,280 --> 00:47:51,620
Vi har blodstänk över det här området
och en blodpöl på golvet

621
00:47:51,620 --> 00:47:52,780
överensstämmer med ett huvudsår.

622
00:47:55,460 --> 00:47:57,480
Så hon släpades mot dörren?

623
00:47:58,320 --> 00:47:59,580
Och ut ur huset.

624
00:48:00,460 --> 00:48:02,400
Vi har fått blod hela tiden här.

625
00:48:03,040 --> 00:48:07,200
Och vi har återhämtat hårstrån och
klädfibrer som slets loss. Den

626
00:48:07,200 --> 00:48:09,900
hårprover matchar dem på Eden's
hårborste i sovrummet.

627
00:48:11,180 --> 00:48:12,180
Och det finns mer.

628
00:48:15,900 --> 00:48:19,360
Vi hittade blod och hårspår i
bagageutrymmet på bilen också.

629
00:48:19,860 --> 00:48:22,900
Hennes kropp var troligen där innan vi
kasserade den.

630
00:48:23,600 --> 00:48:28,920
Hennes vandringskängor tvättade rena mycket
nyligen, och den där spaden också tvättad

631
00:48:29,020 --> 00:48:31,180
men med skavsår i överensstämmelse med
nyligen användande.

632
00:48:31,500 --> 00:48:36,460
Han tvättade bort dem där, och kriminalteknik
har hämtat lera från avloppsfällan.

633
00:48:36,920 --> 00:48:37,920
Det är rött klart.

634
00:48:39,400 --> 00:48:43,260
Det var röd lera på bilen när vi
var först här.

635
00:48:43,780 --> 00:48:46,540
Tja, det ser ut som det har gått igenom en
full betjänad service sedan dess.

636
00:48:48,880 --> 00:48:51,800
Låt oss få geovetenskap på leran, hitta
ut platsen.

637
00:48:53,220 --> 00:48:55,300
Han har begravt oss någonstans. Vi behöver
ta reda på var.

638
00:48:55,920 --> 00:48:56,920
Jag håller på.

639
00:49:01,940 --> 00:49:03,100
Hej, är du okej?

640
00:49:03,640 --> 00:49:04,640
Ja.

641
00:49:09,070 --> 00:49:10,470
Jag såg min mamma gå igenom det.

642
00:49:12,470 --> 00:49:15,250
Men jag antar att hon hade tur att det inte gjorde det
sluta så här.

643
00:49:17,250 --> 00:49:18,250
Ledsen.

644
00:49:18,590 --> 00:49:19,590
Nej. Förlåt.

645
00:49:21,950 --> 00:49:23,950
Det måste ha varit en jäkla röra.

646
00:49:26,070 --> 00:49:27,210
Ja. Hur städades det?

647
00:49:28,870 --> 00:49:29,870
Med blekmedel.

648
00:49:30,710 --> 00:49:34,670
Mycket av det. Men vi har tagit prover så
vi kan jämföra dem med vad vi hittade på

649
00:49:34,670 --> 00:49:35,670
Jadens kläder.

650
00:49:48,010 --> 00:49:51,690
Du kan lika gärna avsluta den här intervjun rätt
nu. Som min klient redan har gjort

651
00:49:51,690 --> 00:49:54,630
förklarade, han har inget minne av natten
i fråga.

652
00:49:55,450 --> 00:50:00,150
Och eftersom du har bevis på en
trovärdigt hot mot sin fru från en

653
00:50:00,150 --> 00:50:04,350
brottslig, det förefaller mig svagt i
extremt att försöka fästa oss på en

654
00:50:04,350 --> 00:50:07,550
make som är helt klart förkrossad över sin
fruns försvinnande.

655
00:50:07,970 --> 00:50:10,910
Det motsvarar psykologisk tortyr.

656
00:50:12,290 --> 00:50:13,290
Psykologisk tortyr?

657
00:50:14,160 --> 00:50:19,160
Det är precis vad din klient
tillfogat sin hustru i flera år tidigare

658
00:50:19,160 --> 00:50:20,660
mörda henne i deras hem.

659
00:50:20,900 --> 00:50:25,440
Han försökte sedan implicera Fergus Doyle
som en rökridå för de fördömande

660
00:50:25,440 --> 00:50:30,560
bevis vi nu har. Och han är uppfunnen
minnesförlust som en bekväm avstängningstaktik

661
00:50:30,560 --> 00:50:31,600
att köra ner klockan.

662
00:50:32,080 --> 00:50:35,520
Det verkar för mig att allt är ett du
problem, kriminalkommissarie.

663
00:50:36,480 --> 00:50:37,500
Bevisbördan.

664
00:50:45,450 --> 00:50:46,450
behöver en talskärm.

665
00:50:47,130 --> 00:50:51,550
Och jag skulle vilja att din klient går med på det
undersökas av rättspsykolog

666
00:50:51,550 --> 00:50:55,310
så vi kan fastställa giltigheten av detta
minnesförlust.

667
00:50:55,870 --> 00:50:57,090
Var vår gäst.

668
00:51:04,370 --> 00:51:10,410
NPR visar att Neil gjorde två stopp sist
natt. Först går han hit. Det är

669
00:51:10,410 --> 00:51:11,410
Siddiquis plats.

670
00:51:11,850 --> 00:51:13,390
Devin nämnde det aldrig.

671
00:51:13,760 --> 00:51:15,600
Han kom inte upp på sina telefonregister
antingen.

672
00:51:16,040 --> 00:51:18,280
Han måste ha lämnat sin telefon hemma när
han körde dit.

673
00:51:18,600 --> 00:51:21,080
Ja, då kommer han tillbaka mot
sitt eget hus.

674
00:51:21,280 --> 00:51:25,740
Han går in i kamerans svarta fläck, så vi
förlora honom. Sedan hämtar vi honom igen kl

675
00:51:25,740 --> 00:51:31,500
12.17, på väg in till stan. Vid 12
22.00, kastar han Edens telefon vid

676
00:51:31,500 --> 00:51:33,120
innan du beger dig ut från Brighton.

677
00:51:33,360 --> 00:51:35,040
Vi tappar spåret här.

678
00:51:35,600 --> 00:51:40,660
Han stängs av radarn i två timmar innan
återvänder till stan, annan riktning.

679
00:51:41,200 --> 00:51:42,200
Låt oss titta på området.

680
00:51:44,120 --> 00:51:47,720
skogsmark, stenbrott, sjöar, var som helst som
han kanske kan dölja en kropp.

681
00:51:48,040 --> 00:51:52,560
Jag ska jaga markanalysen på bilen,
se om vi kan matcha den röda leran med en

682
00:51:52,560 --> 00:51:53,558
speciell plats.

683
00:51:53,560 --> 00:51:55,580
Men bilen, det är en leasing, eller hur?

684
00:51:55,840 --> 00:51:58,920
Ja. Du måste gå med på ett annat
moral varje år. Ja, mycket

685
00:51:58,920 --> 00:52:02,560
dessa bilföretag, de har
möjlighet att spåra sina bilar

686
00:52:02,560 --> 00:52:06,420
syften. Vi kanske kan ladda ner en
uppteckning över vart han gick.

687
00:52:07,860 --> 00:52:09,460
Få digital forensics på det.

688
00:52:11,040 --> 00:52:14,580
Under tiden borde vi prata med
bror, ta reda på om denna sena kväll

689
00:52:29,560 --> 00:52:30,560
Jaden kom runt.

690
00:52:31,900 --> 00:52:35,420
Titta, han flippade ut, okej?

691
00:52:35,840 --> 00:52:37,760
Han förlorade sin mamma när han var liten.

692
00:52:38,510 --> 00:52:43,570
Och nu är hans styvmamma försvunnen och det är han
undersöks. Jag tror att han... Han

693
00:52:43,570 --> 00:52:44,570
fick lite panik.

694
00:52:44,650 --> 00:52:47,670
Du borde veta att Jaden kan vara det
inblandad i vad som har hänt.

695
00:52:48,810 --> 00:52:51,990
Du ska också veta att vi är nr
längre behandla detta som en saknad

696
00:52:51,990 --> 00:52:54,970
utredning. Det har vi nu bevis på
pekar på mord.

697
00:52:56,570 --> 00:52:58,810
Vad sa din bror när han kom
runda?

698
00:53:00,150 --> 00:53:01,750
Jag lovade att inte berätta för någon.

699
00:53:03,850 --> 00:53:06,270
Han sa att det skulle få honom att se dålig ut.

700
00:53:07,020 --> 00:53:10,660
Men den blodfläckade klänningen gömd
under handfatet gör att han ser dålig ut.

701
00:53:15,120 --> 00:53:19,100
Han körde upp, precis borta, halv elva.

702
00:53:19,400 --> 00:53:23,000
Han var berusad och hamrade på dörren. Han
sa att något hemskt hade hänt.

703
00:53:25,500 --> 00:53:26,980
Jag sa till honom att han kunde krascha här.

704
00:53:27,260 --> 00:53:30,660
Det hände inte. Han lämnade. Jag kunde inte
stoppa honom. Varför berättade du inte detta för oss

705
00:53:30,660 --> 00:53:32,320
innan? För att han sa åt mig att inte göra det.

706
00:53:37,160 --> 00:53:40,660
Och när Neil säger åt dig att inte göra
något, du gör det inte.

707
00:53:42,160 --> 00:53:44,020
Vi vet att det är samma blekmedel.

708
00:53:45,000 --> 00:53:48,520
Men hela testet fann spår av blod,
också i händer och knän.

709
00:53:49,360 --> 00:53:51,300
Okej, så Jayden kunde ha dödat henne.

710
00:53:51,600 --> 00:53:54,500
Men han beter sig som ett traumatiserat barn
få in sin farbror.

711
00:53:54,760 --> 00:53:58,860
Och så låtsas han samarbeta med
oss och snurrar historien hur han vill.

712
00:53:59,040 --> 00:54:00,720
Neils toxin kom tillbaka osäkert.

713
00:54:00,940 --> 00:54:05,280
Så om det fanns några kontrollerade
ämnen i hans blodomlopp, skulle de vara

714
00:54:05,280 --> 00:54:06,029
borta nu.

715
00:54:06,030 --> 00:54:11,490
Okej, så all denna minnesförlust kan vara
Neils sätt att dra bort vårt fokus från

716
00:54:11,490 --> 00:54:13,070
Jaden. Han skyddar honom.

717
00:54:13,330 --> 00:54:14,990
Tja, en av dem täcker för
annat.

718
00:54:15,190 --> 00:54:16,550
Frågan är vilken?

719
00:54:17,630 --> 00:54:19,310
Låt oss klä oss i uniform för att ta in Jaden.

720
00:54:20,050 --> 00:54:23,890
Chef, Glenn hade rätt om bilen.

721
00:54:25,650 --> 00:54:27,550
Hyresbolaget förde register över
resa.

722
00:54:28,190 --> 00:54:30,310
Neil lämnade sitt hus klockan 23.27.

723
00:54:31,110 --> 00:54:34,970
Okej, och Edens telefonsamtal till Rebecca
var klockan 23.16, minns du?

724
00:54:35,390 --> 00:54:39,490
Så han går 11 minuter efter att ha gjort
ringa? Ja, kör till Devons hus,

725
00:54:39,650 --> 00:54:43,150
vänder sig om, kommer tillbaka hem och stannar
där i ca 15 minuter.

726
00:54:43,730 --> 00:54:45,530
Det räcker inte med tid för att städa upp ett brott
scen.

727
00:54:46,370 --> 00:54:47,930
Såvida du inte har någon som hjälper dig.

728
00:54:48,250 --> 00:54:52,730
Efter att han dumpat Edens telefon klockan 12.22,
han går hela vägen över stan.

729
00:54:53,690 --> 00:54:54,690
Det.

730
00:55:00,290 --> 00:55:02,710
Det. Sydöstra hörnet av dessa
skogen.

731
00:55:04,560 --> 00:55:05,560
Det är röd lera.

732
00:55:09,500 --> 00:55:13,560
Okej, vi letar efter en grav. Vi behöver
sökteam, hundenheter, Glen. Roy.

733
00:55:16,100 --> 00:55:17,100
Låt mig göra det här.

734
00:55:21,440 --> 00:55:22,440
Okej, gå.

735
00:55:30,300 --> 00:55:31,440
Jag spårade din telefon.

736
00:55:32,300 --> 00:55:36,180
Du var på fastigheten i 40 minuter
när du berättade att du cyklade tillbaka till

737
00:55:36,180 --> 00:55:37,180
din lägenhet.

738
00:55:37,560 --> 00:55:43,940
Vi hittade också din styvmors blod på
dina jeans, samt blekmedlet som

739
00:55:43,940 --> 00:55:45,760
användes för att städa upp brottsplatsen.

740
00:55:47,440 --> 00:55:52,280
Vem släpade henne till bilen, Jaden?

741
00:55:52,520 --> 00:55:53,520
Var det du?

742
00:55:53,660 --> 00:55:54,660
Eller var det din pappa?

743
00:55:55,320 --> 00:55:58,000
Jag svär, det var blod överallt
kök.

744
00:55:58,720 --> 00:56:02,740
Behaga. Nere i korridoren. Snälla sluta.
I båset. Snälla sluta.

745
00:56:04,400 --> 00:56:05,420
Berätta vad som hände.

746
00:56:11,680 --> 00:56:13,940
Jag gick för att hämta min bok.

747
00:56:15,160 --> 00:56:17,400
Och jag hörde dem slå sönder platsen
värre än vanligt.

748
00:56:19,540 --> 00:56:21,540
Jag skulle gå, det var jag verkligen.

749
00:56:22,640 --> 00:56:23,640
Men det gjorde du inte.

750
00:56:25,920 --> 00:56:27,500
För det tystnade helt plötsligt.

751
00:56:31,850 --> 00:56:32,850
Jag tyckte det var värre.

752
00:56:34,430 --> 00:56:35,670
Jag ville inte gå in.

753
00:56:36,730 --> 00:56:37,730
Men du gick in.

754
00:56:38,990 --> 00:56:39,990
Och vad hittade du?

755
00:56:42,510 --> 00:56:43,510
Var var Eden?

756
00:56:45,290 --> 00:56:46,710
Hon var inte där. Jag såg henne inte.

757
00:56:47,610 --> 00:56:48,610
Vad såg du?

758
00:56:51,790 --> 00:56:52,790
Blod.

759
00:56:55,650 --> 00:56:56,650
Av min pappa.

760
00:56:58,130 --> 00:56:59,130
På hans händer.

761
00:57:00,230 --> 00:57:01,230
Överallt.

762
00:57:05,960 --> 00:57:06,960
Vad härnäst?

763
00:57:07,420 --> 00:57:14,120
Han sa att du skaffa en skurborste och lite
blekmedel och

764
00:57:14,120 --> 00:57:15,120
rensa upp skiten.

765
00:57:15,420 --> 00:57:16,420
Och så gick han.

766
00:57:17,940 --> 00:57:19,620
Och du gjorde precis som du blev tillsagd?

767
00:57:20,720 --> 00:57:24,660
Men du tänkte inte ringa någon
eller... Du vet inte vad du kan göra.

768
00:57:28,780 --> 00:57:32,080
Jag trodde du ramlade av din cykel.

769
00:57:33,360 --> 00:57:35,920
Han smällde in den i en bildörr för
svarar tillbaka.

770
00:57:36,700 --> 00:57:38,860
Så du var rädd att han skulle skada dig igen?

771
00:57:40,160 --> 00:57:41,160
Skada mig?

772
00:57:41,420 --> 00:57:45,000
Jag var rädd att han skulle döda mig, som han
dödade Eden.

773
00:57:49,900 --> 00:57:54,000
Om du inte såg en kropp, hur gör du
vet du att Eden är död?

774
00:57:54,680 --> 00:57:55,880
För han har gjort det förut.

775
00:58:04,840 --> 00:58:07,040
Alla tror att det var en vandring
olycka.

776
00:58:07,760 --> 00:58:08,760
Vad vet de?

777
00:58:11,540 --> 00:58:16,880
Han och min mamma, min födelsemamma, gick ut
och bara han kom tillbaka och alla

778
00:58:16,880 --> 00:58:19,140
trodde honom om vad som hände, förutom
mig.

779
00:58:21,420 --> 00:58:27,900
Jag började läsa lite på nätet och
tittar på videor om hur människor mördar

780
00:58:27,900 --> 00:58:29,340
och komma undan med det.

781
00:58:29,720 --> 00:58:34,000
Hur du mycket profilmördare och det finns
en mördare.

782
00:58:34,400 --> 00:58:35,780
Det är precis som min pappa.

783
00:58:37,460 --> 00:58:39,580
Han är charmig, övertygande.

784
00:58:40,160 --> 00:58:43,500
Han kommer att ljuga för dig här, ja, och han kommer att göra det
ljuga för ditt ansikte.

785
00:58:44,940 --> 00:58:46,160
Och du kommer att tro honom.

786
00:58:47,020 --> 00:58:51,460
Och om du är någon som är i hans väg,
du spelar ingen roll längre. Så ja, jag

787
00:58:51,460 --> 00:58:52,460
gjorde vad jag blev tillsagd.

788
00:58:53,800 --> 00:58:55,620
För om jag inte gjorde det skulle jag inte vara här
idag.

789
00:59:08,010 --> 00:59:12,650
Vi vet att Eden skickade ett sms och frågade dig
att hålla något hemligt, och du sa

790
00:59:12,650 --> 00:59:14,690
det kommer inte att vara hemligt länge.

791
00:59:15,810 --> 00:59:16,810
Berätta om det.

792
00:59:19,670 --> 00:59:22,430
För några veckor sedan hade de vänner
runt för drinkar.

793
00:59:23,650 --> 00:59:25,370
Alla drack utom Eden.

794
00:59:27,630 --> 00:59:29,290
Ingen märkte det, men jag gjorde det.

795
00:59:31,550 --> 00:59:32,690
Det visade sig att hon var gravid.

796
00:59:37,770 --> 00:59:39,330
Min pappa ville aldrig ha mig.

797
00:59:43,790 --> 00:59:46,810
I min pappas värld finns det bara plats för
min pappa. Han förnekar det.

798
00:59:50,030 --> 00:59:56,190
Jag tänker tanken på att ha en till
grabben bara... knuffade honom över kanten.

799
01:00:04,590 --> 01:00:06,190
Bella. Roy.

800
01:00:06,720 --> 01:00:08,460
Vi har något som ser ut som en avsättning
webbplats.

801
01:00:08,680 --> 01:00:09,720
Jag tror att vi måste vara här.

802
01:00:20,980 --> 01:00:24,460
Tja, det är definitivt en grav, och det
jorden är genomdränkt med blod.

803
01:00:25,080 --> 01:00:27,640
Vi hittade en sko och rester av
kläder också.

804
01:00:28,340 --> 01:00:30,200
Vi är långt ner på att förstå jorden nu.

805
01:00:32,540 --> 01:00:33,820
Så är kroppen alltså.

806
01:00:46,280 --> 01:00:49,900
Är det möjligt att vilda djur kan ha
stört liket?

807
01:00:51,120 --> 01:00:52,120
Stört? Ja.

808
01:00:52,160 --> 01:00:53,300
Tog bort det helt?

809
01:00:54,000 --> 01:00:56,420
Nej. Eller är det möjligt att hon var stilla
vid liv?

810
01:00:56,720 --> 01:00:57,720
Lyckades hon fly?

811
01:00:57,960 --> 01:00:59,920
Nej. Det är för mycket blod för det.

812
01:01:00,560 --> 01:01:04,480
Jorden här var genomblöt nästan 30
centimeter bortom djupet av

813
01:01:04,480 --> 01:01:09,840
sig själv. Vi uppskattar minst fyra
liter. Ingen kan överleva att förlora det

814
01:01:09,840 --> 01:01:11,160
mycket. Så var är hon?

815
01:01:12,260 --> 01:01:13,680
Tack.

816
01:01:14,040 --> 01:01:15,040
Ja, hallå?

817
01:01:15,440 --> 01:01:16,560
Ja, ja, en sekund, Nick.

818
01:01:17,920 --> 01:01:20,160
Neils första fru, Roshni.

819
01:01:20,380 --> 01:01:22,400
Det verkar som att Jaden har rätt
misstänksam.

820
01:01:23,160 --> 01:01:26,980
Det var repor på kroppen som
kunde ha varit förenlig med a

821
01:01:26,980 --> 01:01:29,200
eller så kunde de ha uppstått i
hösten.

822
01:01:29,460 --> 01:01:32,800
Rättsläkaren skulle inte intyga en
oavsiktlig död, så gick med en öppen

823
01:01:32,800 --> 01:01:33,800
istället.

824
01:01:36,420 --> 01:01:38,300
Vi måste hitta Edens kropp.

825
01:01:39,120 --> 01:01:40,120
Tiden rinner iväg.

826
01:01:41,020 --> 01:01:42,600
Han driver ett byggföretag.

827
01:01:43,040 --> 01:01:45,060
Vid det här laget kan Eden vara under sex ton
betong.

828
01:01:45,600 --> 01:01:47,600
Och Neil slösar bara bort vår tid.

829
01:01:47,800 --> 01:01:50,600
Det pågick nybyggnation
precis bredvid festlokalen.

830
01:01:51,000 --> 01:01:55,140
Låt oss titta närmare på det. Prata med
arbetare. Se om det finns någon betong

831
01:01:55,140 --> 01:01:56,140
hällde i all hast.

832
01:01:57,320 --> 01:01:58,340
Vad gör vi med Jaden?

833
01:01:58,640 --> 01:02:00,920
Vi kan inte hålla i honom. Det är vi
måste lösa honom i borgen tills vidare.

834
01:02:01,880 --> 01:02:02,880
Okej.

835
01:02:03,520 --> 01:02:04,520
Något annat?

836
01:02:04,760 --> 01:02:06,440
Jag har gått igenom Neils företag
ekonomi.

837
01:02:07,280 --> 01:02:08,280
De går inte ihop.

838
01:02:10,280 --> 01:02:13,520
Dessa betalningar är på över £10 000
varje.

839
01:02:13,840 --> 01:02:17,460
De är listade i företagets böcker som
betalningar för bolagsskatt, men

840
01:02:17,460 --> 01:02:18,660
skickas till ett offshore-konto.

841
01:02:19,740 --> 01:02:22,420
Hur mycket? Allt som allt, knappt 60 pund
000.

842
01:02:22,880 --> 01:02:28,860
Så om Eden visste att han sifonade
pengar av från företaget, kunde hon

843
01:02:28,860 --> 01:02:29,860
blåste i visselpipan när som helst.

844
01:02:48,680 --> 01:02:52,540
Jag är ledsen att du var tvungen att hämta honom. Vad är
allt detta om? En incident i skolan?

845
01:02:53,360 --> 01:02:56,180
En av hans klasskamrater hamnade med
tre fjärilsstygn.

846
01:02:57,180 --> 01:03:00,300
Bruno har varit avstängd till fredag.

847
01:03:03,560 --> 01:03:07,480
Det är inte bra timing med mitt slutprov
kommer upp.

848
01:03:08,380 --> 01:03:11,260
Saften slår mig, men jag känner för
Jag tappar bollen.

849
01:03:12,700 --> 01:03:15,460
Jag har försökt prata med honom, men...

850
01:03:19,400 --> 01:03:20,400
Jag ska prata med honom.

851
01:03:21,160 --> 01:03:24,720
Så du går och gör vad du behöver
gör, okej?

852
01:03:34,880 --> 01:03:35,880
Hej.

853
01:03:45,080 --> 01:03:46,420
Titta, jag vet...

854
01:03:47,980 --> 01:03:51,260
Du är inte den typen av person att få
in i ett slagsmål utan anledning.

855
01:03:53,900 --> 01:03:55,320
Så något måste ha hänt.

856
01:03:58,760 --> 01:04:03,260
Sårade han dig eller knuffade han dig?

857
01:04:05,520 --> 01:04:06,800
Han tog mitt pennfodral.

858
01:04:08,540 --> 01:04:09,540
OK.

859
01:04:10,500 --> 01:04:11,500
Och vad hände sedan?

860
01:04:14,300 --> 01:04:16,780
Jag sa, ge tillbaka det.

861
01:04:18,549 --> 01:04:19,549
Vad sa han?

862
01:04:25,830 --> 01:04:29,010
Vad ska du göra?

863
01:04:31,510 --> 01:04:32,510
Springa till mamma?

864
01:05:05,710 --> 01:05:10,370
Vi har vittnesbörd om det direkt
motsäger din klients redogörelse för

865
01:05:10,370 --> 01:05:11,370
i fråga.

866
01:05:12,570 --> 01:05:13,570
Vems vittnesbörd?

867
01:05:15,070 --> 01:05:16,070
Din sons.

868
01:05:18,030 --> 01:05:19,450
Jag skulle skugga honom med vem som helst där.

869
01:05:20,090 --> 01:05:23,850
Hur kan du veta det om du inte gör det
minns du något?

870
01:05:26,750 --> 01:05:29,090
Vi har omfattande rättsmedicinska bevis.

871
01:05:29,390 --> 01:05:33,970
Blod, hår, genom hela huset, in
din bil, vid gravplatsen, i

872
01:05:33,970 --> 01:05:34,970
skogen.

873
01:05:37,450 --> 01:05:41,270
Det har också din platschef berättat för oss
han ville vänta med att hälla

874
01:05:41,270 --> 01:05:43,670
grunden för ditt nya kontorshus.

875
01:05:43,950 --> 01:05:46,930
Men du överröstade honom. Du insisterade på det
det fick göras igår.

876
01:05:47,190 --> 01:05:48,350
Ett affärsbeslut.

877
01:05:49,830 --> 01:05:51,730
Det fanns ingen kropp i de där skogen, var
där?

878
01:05:52,070 --> 01:05:54,910
Och du hittar ingenting på kontoret
stiftelser heller.

879
01:05:55,170 --> 01:05:58,430
Ingen kropp betyder inget bevis på mord.

880
01:05:59,030 --> 01:06:03,330
Jag skulle kunna köra buss genom hålen i
det här fallet, och det vet ni båda. Mr.

881
01:06:03,450 --> 01:06:05,450
Siddiqui är offret här, och du
måste släppa honom.

882
01:06:05,750 --> 01:06:06,850
Hur är det med din första fru?

883
01:06:07,230 --> 01:06:08,670
Åh, kom igen. Men Roshni?

884
01:06:09,070 --> 01:06:10,450
Var du också offret då?

885
01:06:11,870 --> 01:06:13,790
Det är helt irrelevant.

886
01:06:17,830 --> 01:06:19,450
Roshni var en hemsk olycka.

887
01:06:21,050 --> 01:06:22,310
Mycket bekväm olycka.

888
01:06:22,670 --> 01:06:23,710
Tjänade mycket pengar på det.

889
01:06:24,830 --> 01:06:27,450
Tillräckligt för att köpa din bror ur hans
bygga företag.

890
01:06:28,470 --> 01:06:31,030
Det var det bästa jag kunde ha
någonsin gjort för honom.

891
01:06:33,010 --> 01:06:35,110
Devon är ingen affärsman. Jag vände på den
runt.

892
01:06:40,950 --> 01:06:42,950
Varför har du 60 000 i en offshore
konto?

893
01:06:45,810 --> 01:06:49,290
Vad? Eller vad är pengarna till? Och varför
gömmer du det? Vad vill du

894
01:06:49,290 --> 01:06:51,930
vilket offshorekonto? Vi har inte...

895
01:06:51,930 --> 01:07:05,570
Eden

896
01:07:05,570 --> 01:07:07,210
gör alla pengarna. jag gör inte...

897
01:07:09,100 --> 01:07:13,620
Okej, så uppenbarligen har det här gjort
ingenting att göra med Mr Siddiqui. jag menar,

898
01:07:13,620 --> 01:07:15,560
ensam vet vad hans fru gör med
konton.

899
01:07:16,580 --> 01:07:18,680
Löjlig. Varför skulle jag ens vilja ha honom
död?

900
01:07:19,040 --> 01:07:20,019
jag vet inte.

901
01:07:20,020 --> 01:07:22,560
Hon kanske fick dig i ansiktet om din
affär med Holly Smith.

902
01:07:24,160 --> 01:07:30,700
Eller så kanske du blev arg när hon berättade det
hon var gravid för att du

903
01:07:30,700 --> 01:07:32,680
vill inte ens ha barnet du redan
har.

904
01:07:34,580 --> 01:07:35,720
Vad sa du nyss?

905
01:07:38,000 --> 01:07:39,700
Hon sa att hon var gravid.

906
01:07:40,480 --> 01:07:42,340
Och du, hon var gravid.

907
01:07:44,980 --> 01:07:46,460
Och du dödade henne för det.

908
01:07:48,740 --> 01:07:53,400
Antingen visa oss några bevis på att Eden
Fidiki är verkligen död, eller släpp min

909
01:07:53,400 --> 01:07:54,400
klient.

910
01:08:01,460 --> 01:08:04,360
Jaden verkade tänka på graviditeten
kan ha varit ett motiv.

911
01:08:04,860 --> 01:08:07,380
Men det såg ut som om det var det
Först hade Neil hört talas om det.

912
01:08:09,800 --> 01:08:11,140
Och de saknar pengar också.

913
01:08:12,760 --> 01:08:13,760
Ja.

914
01:08:17,600 --> 01:08:19,620
Snälla, säg att du har något.

915
01:08:20,500 --> 01:08:21,500
Rädd inte.

916
01:08:22,319 --> 01:08:25,040
Det finns 24-timmars bevakning på Neil's
byggarbetsplats.

917
01:08:25,899 --> 01:08:28,899
Det finns inget sätt att någon kunde ha begravt
henne där oupptäckt.

918
01:08:32,100 --> 01:08:34,080
Det finns inget sätt att vi kommer att få en jury
att döma.

919
01:08:35,479 --> 01:08:38,380
Och med Fergus Doyle i mixen, det
förstör bara motivet.

920
01:08:39,100 --> 01:08:40,100
Bevis, allt.

921
01:08:40,240 --> 01:08:41,600
Och vi kan ansöka om förlängning.

922
01:08:42,479 --> 01:08:44,520
Vi kan hålla pressen på honom, du
vet, tills han spricker.

923
01:08:44,800 --> 01:08:45,800
Han kommer inte att spricka.

924
01:08:47,920 --> 01:08:48,920
Vi har inget val.

925
01:08:49,640 --> 01:08:50,660
Vi måste släppa honom.

926
01:08:51,620 --> 01:08:52,620
Okej, är du säker?

927
01:08:53,180 --> 01:08:54,359
Vi är så nära.

928
01:08:54,779 --> 01:08:55,960
Jag säger inte att vi ger upp.

929
01:08:57,160 --> 01:08:59,460
Vi följer honom, tittar på honom.

930
01:08:59,779 --> 01:09:01,319
Om han halkar så är vi där.

931
01:09:09,520 --> 01:09:10,520
enda slag.

932
01:09:11,560 --> 01:09:13,500
Men effektiv expedition är vad det var.

933
01:09:14,300 --> 01:09:15,300
Bor du hos dig, eller hur?

934
01:09:16,200 --> 01:09:17,200
Få ut.

935
01:09:40,810 --> 01:09:42,590
Styrning från enhet 2, visuell.

936
01:09:42,950 --> 01:09:45,069
Okej, ge honom gott om utrymme.

937
01:09:45,470 --> 01:09:46,710
Men tappa honom inte, Nick.

938
01:09:48,609 --> 01:09:49,910
Låt oss se vart han tar oss.

939
01:10:02,070 --> 01:10:03,310
Helt klart Edens blod.

940
01:10:04,170 --> 01:10:06,850
DNA:t matchar det som hittades på
hus.

941
01:10:08,730 --> 01:10:12,940
Men... Labbet rapporterade ett antal
spruckna blodplättar i provet

942
01:10:12,940 --> 01:10:13,779
från graven.

943
01:10:13,780 --> 01:10:20,160
Detta händer egentligen bara i en
situation, när blod är fruset och sedan

944
01:10:20,160 --> 01:10:21,160
för snabbt.

945
01:10:22,700 --> 01:10:24,060
Var blodet fruset?

946
01:10:24,780 --> 01:10:25,780
Hur länge?

947
01:10:26,420 --> 01:10:31,180
Det ser ut som att det har lagrats i veckor,
kanske månader innan den tinades.

948
01:10:32,520 --> 01:10:35,540
Låt oss få labbet att köra proverna
från huset igen och se om det är den

949
01:10:35,540 --> 01:10:36,540
samma fall för dem.

950
01:10:37,660 --> 01:10:38,660
Stopp.

951
01:10:39,760 --> 01:10:45,680
Någon frös Edens blod i förväg
och sedan tinade den och stänkte den

952
01:10:45,680 --> 01:10:48,440
runt i skogen för att få det att se ut
en övertygande brottsplats.

953
01:10:48,720 --> 01:10:50,260
Inte konstigt att vi inte kunde hitta hennes kropp.

954
01:10:50,480 --> 01:10:51,480
Hon var aldrig där.

955
01:10:52,340 --> 01:10:53,340
Wow.

956
01:10:54,180 --> 01:10:56,520
Någon försöker verkligen sätta in Neil
för att ha dödat sin fru.

957
01:10:56,780 --> 01:10:58,680
Ja. Och vet du vad det betyder?

958
01:11:00,080 --> 01:11:05,040
Det betyder att vi inte har några bevis för att Eden
Siddiqui är faktiskt död.

959
01:11:07,980 --> 01:11:09,100
Vi har problem.

960
01:11:09,920 --> 01:11:10,920
De är inte våldsamma.

961
01:11:11,960 --> 01:11:12,960
Jag har släppt Neil.

962
01:11:26,960 --> 01:11:30,160
Utan gränsvarning för Eden,
Siddiqui, alla hamnar.

963
01:11:31,060 --> 01:11:32,760
Gravplatsen var falsk.

964
01:11:33,310 --> 01:11:37,570
Det blodet frös för kanske månader sedan.
Hon var instängd i ett förhållande med

965
01:11:37,570 --> 01:11:41,230
någon som kontrollerade varje aspekt av
hennes liv. Så jag tror det enda sättet hon

966
01:11:41,230 --> 01:11:44,630
kunde se att fly var att fejka sin egen
döden och skyller på honom för det.

967
01:11:45,070 --> 01:11:46,150
Så Neil sitter i fängelse.

968
01:11:46,630 --> 01:11:47,750
Hon antas vara död.

969
01:11:48,830 --> 01:11:51,330
Det betyder att hon kan börja om, säkert,
någonstans nytt.

970
01:11:51,710 --> 01:11:54,710
Ja, just nu kan hon vara gömd,
men hon kommer att vilja ta en paus

971
01:11:54,710 --> 01:11:55,710
för det så fort hon kan.

972
01:11:56,330 --> 01:11:58,930
Eden var den som satte in pengarna
offshorekontot.

973
01:11:59,150 --> 01:12:01,410
Min insats är att hon planerar att komma ut
av landet.

974
01:12:01,790 --> 01:12:03,430
Neil visste om de försvunna pengarna.

975
01:12:03,650 --> 01:12:07,110
Han är inte dum och han kommer att sätta
detta tillsammans också och vi har släppt honom.

976
01:12:08,330 --> 01:12:11,190
Fortsätt övervakningen. Jag vill veta
där han är hela tiden.

977
01:12:12,490 --> 01:12:15,310
Laboratoriet säger några av blodproverna
från huset var inte frusna.

978
01:12:16,010 --> 01:12:17,010
De var fräscha.

979
01:12:17,630 --> 01:12:19,910
En del av bevisspåret var inte falskt.

980
01:12:20,170 --> 01:12:23,690
Chef, jag har precis kört Edens pass
nummer och det ser ut som att hon förnyat henne

981
01:12:23,690 --> 01:12:24,950
pass för tre månader sedan.

982
01:12:25,350 --> 01:12:28,190
Den du hittade under diskbänken i
badrum, det var den gamla kopian.

983
01:12:31,120 --> 01:12:32,460
Vi måste tillbaka till det huset.

984
01:12:49,220 --> 01:12:50,220
Vad letar du efter?

985
01:13:03,880 --> 01:13:06,020
Jag tror att vi har tittat på två
olika uppsättningar bevis.

986
01:13:06,740 --> 01:13:08,540
Den första uppsättningen var förplanerad.

987
01:13:09,020 --> 01:13:13,820
De blodfläckade kläderna, graven,
den offentliga raden, så vi har en tydlig

988
01:13:15,060 --> 01:13:19,760
Just nu fick Eden reda på att hon var det
gravid, hon måste ha insett det

989
01:13:19,760 --> 01:13:20,760
tickade.

990
01:13:20,880 --> 01:13:24,680
Så hon började ta sitt eget blod och
frysa det.

991
01:13:25,580 --> 01:13:28,320
Så hon skulle ha mycket att iscensätta ett brott
scen.

992
01:13:29,000 --> 01:13:32,320
Hennes vän Rebecca, sjuksköterskan, kanske
hon hjälpte till med det.

993
01:13:32,970 --> 01:13:35,090
Och så skaffar Eden en helt ny
pass.

994
01:13:35,750 --> 01:13:41,950
Så hon bränner delvis den gamla till
dölja det utskurna hörnet och sedan

995
01:13:41,950 --> 01:13:43,690
med de blodfläckade kläderna under
sjunka.

996
01:13:47,030 --> 01:13:50,790
Hon försöker få Neil att se smart ut
föreslå att hon har gjort en löpare.

997
01:13:51,710 --> 01:13:56,650
Och sedan när hon är klar tinar hon upp
blod. Men för snabbt. Nu kunde vi

998
01:13:56,650 --> 01:13:58,590
har så lätt förbisett det.

999
01:14:02,250 --> 01:14:03,950
Jag tror att Neils minnesförlust är verklig.

1000
01:14:04,390 --> 01:14:07,790
Eden måste ha behövt honom ur vägen
medan hon försökte konstruera detta

1001
01:14:07,790 --> 01:14:08,790
brottsplats.

1002
01:14:10,650 --> 01:14:11,710
Hon måste ha drogat honom.

1003
01:14:13,410 --> 01:14:14,990
Okej, så hon har drogat honom.

1004
01:14:15,350 --> 01:14:17,810
Hon har drogat honom, hon har drogat honom,
hon har drogat honom.

1005
01:14:18,730 --> 01:14:20,270
Men saker och ting går inte riktigt som planerat.

1006
01:14:21,050 --> 01:14:24,910
Om en del av blodet här i huset
är fortfarande fräsch, då måste hon ha fått

1007
01:14:24,910 --> 01:14:25,910
göra ont.

1008
01:14:26,210 --> 01:14:27,210
Det är raden.

1009
01:14:27,510 --> 01:14:29,470
Raden som de hade, måste den ha
eskalerade.

1010
01:14:31,820 --> 01:14:32,820
Så han slår henne.

1011
01:14:33,580 --> 01:14:36,380
Hon knäcker huvudet här, kanske.

1012
01:14:37,000 --> 01:14:42,080
Nu vet vi att hårbottensår blöder
tungt, men hon måste ha varit stilla

1013
01:14:42,080 --> 01:14:46,280
väldigt lång tid för det att poola så.
Jag tror att hon var medvetslös.

1014
01:14:47,200 --> 01:14:48,940
Så Neil är full.

1015
01:14:49,160 --> 01:14:50,880
Drogerna slår in.

1016
01:14:51,700 --> 01:14:55,640
Eden rör sig inte. Han får panik. Och det är
när han kör till sin brors hus

1017
01:14:55,640 --> 01:14:57,280
och säger till honom att något hemskt
hände.

1018
01:14:58,740 --> 01:15:00,540
Och medan han är borta, kommer Eden till.

1019
01:15:02,319 --> 01:15:05,200
finner Jaden har dykt upp ur
ingenstans.

1020
01:15:05,560 --> 01:15:09,740
Så nu är hennes noggrant uppbyggda plan
börjar falla isär.

1021
01:15:10,040 --> 01:15:11,780
Hon måste få saker på rätt spår igen.

1022
01:15:13,980 --> 01:15:17,120
Jag tror inte att Neil sa åt Jaden att rensa
upp på brottsplatsen.

1023
01:15:18,520 --> 01:15:19,620
Jag tror att det var Eden.

1024
01:15:21,680 --> 01:15:23,600
Nej. Nej, nej.

1025
01:15:23,920 --> 01:15:25,200
Neil är den misstänkte.

1026
01:15:25,640 --> 01:15:27,040
Vi gjorde allt rätt.

1027
01:15:27,400 --> 01:15:29,020
Hur kommer det sig att han fortfarande är där ute?

1028
01:15:29,930 --> 01:15:32,890
Han kommer att hitta mig. Hej, nej det är han inte,
okej? Han tror att du är död.

1029
01:15:33,110 --> 01:15:34,110
Han har rätt.

1030
01:15:34,230 --> 01:15:37,790
Och se, polisen följer honom.
Jag såg dem, okej? Vi har fortfarande tid.

1031
01:15:39,790 --> 01:15:40,790
Okej.

1032
01:15:41,770 --> 01:15:42,770
Idag alltså.

1033
01:15:43,650 --> 01:15:44,870
Det måste vara idag.

1034
01:15:59,180 --> 01:16:00,180
Visste du att hon var gravid?

1035
01:16:02,760 --> 01:16:03,760
Vad?

1036
01:16:06,180 --> 01:16:07,660
Visste du att hon var gravid?

1037
01:16:07,980 --> 01:16:08,980
Nej.

1038
01:16:11,500 --> 01:16:15,640
Du vet, jag har inte haft Eden på sex
månader nu. Halvår.

1039
01:16:16,440 --> 01:16:17,440
Inte sedan Holly.

1040
01:16:18,220 --> 01:16:19,640
Så det är inte min, eller hur?

1041
01:16:21,460 --> 01:16:24,880
Nej, hon är gravid. Hon har stulit min
pengar. Nu försöker hon stifta

1042
01:16:24,880 --> 01:16:25,880
mig.

1043
01:16:27,150 --> 01:16:28,910
Vi måste hitta henne. Vi måste hitta henne
nu.

1044
01:16:29,990 --> 01:16:30,990
Vänta.

1045
01:16:31,410 --> 01:16:32,590
Tror du att hon lever?

1046
01:16:34,610 --> 01:16:36,910
Var är du?

1047
01:16:37,730 --> 01:16:38,730
Var gömmer du dig?

1048
01:16:46,310 --> 01:16:47,310
Där?

1049
01:17:11,160 --> 01:17:14,480
Gå hem, ta bilen, ta en av
pojkarna med dig, och du ser till

1050
01:17:14,480 --> 01:17:16,380
det är två personer i bilen. Okej,
två.

1051
01:17:17,320 --> 01:17:18,320
Ja?

1052
01:17:19,880 --> 01:17:20,880
Men vad...

1053
01:17:39,370 --> 01:17:41,370
Enhet två att styra. Vi är i farten.

1054
01:17:58,530 --> 01:17:59,530
Hon ligger lågt.

1055
01:17:59,870 --> 01:18:02,210
Hon väntar på rätt ögonblick
komma ut ur landet.

1056
01:18:02,510 --> 01:18:03,510
Men någonstans säkert.

1057
01:18:04,210 --> 01:18:06,370
Men inte någonstans där Neil skulle tänka
att titta.

1058
01:18:06,610 --> 01:18:08,070
Ja, någonstans han inte känner till.

1059
01:18:08,890 --> 01:18:09,890
Airbnb, kanske?

1060
01:18:09,930 --> 01:18:11,230
Eller hyra?

1061
01:18:14,170 --> 01:18:18,570
Vänta, bilderna, övervakningen
bilder som Fergus tog, har du

1062
01:18:18,870 --> 01:18:19,870
Ja.

1063
01:18:35,610 --> 01:18:36,970
Ser du, har du fortfarande Neils telefon?

1064
01:18:37,519 --> 01:18:38,640
Ja, den är stillastående.

1065
01:18:38,900 --> 01:18:40,000
30 meter från din plats.

1066
01:18:41,680 --> 01:18:44,300
Han har fixat det. Han är inte i bilen.
Vi har tappat honom.

1067
01:18:49,360 --> 01:18:50,360
Vad gör hon där?

1068
01:18:50,480 --> 01:18:52,880
Hon är med Rebecca, hennes medbrottsling.

1069
01:18:53,460 --> 01:18:57,520
Så tänk om en av dagarna Fergus var
när de tog de här bilderna spanade de

1070
01:18:57,520 --> 01:18:58,520
deras gömställe?

1071
01:19:03,660 --> 01:19:04,660
Varsågod.

1072
01:19:06,490 --> 01:19:07,490
Det ser medvetet ut.

1073
01:19:07,650 --> 01:19:09,570
Vi har följt fel bil för
minst tio minuter.

1074
01:19:11,490 --> 01:19:12,490
Förstått.

1075
01:19:15,170 --> 01:19:18,170
Vänta ett ögonblick. Han har samma bilder.
Han kunde ha löst det här också.

1076
01:19:18,570 --> 01:19:21,010
V, Glenn kommer att skicka en bild till dig
av ett hus.

1077
01:19:21,530 --> 01:19:22,850
Jag behöver en gatuplats.

1078
01:19:23,250 --> 01:19:26,530
I det ögonblick du har det, berätta för alla enheter
att konvergera där.

1079
01:19:50,320 --> 01:19:51,320
Var är hon?

1080
01:20:00,740 --> 01:20:02,280
Det här är det sista jag ska fråga
du.

1081
01:20:23,430 --> 01:20:24,430
Roy och här.

1082
01:20:25,150 --> 01:20:26,190
Vi behöver en ambulans.

1083
01:20:33,850 --> 01:20:34,850
Rebecca.

1084
01:20:37,530 --> 01:20:38,910
Vi vet att Eden lever.

1085
01:20:40,250 --> 01:20:42,610
Vi måste hitta henne innan Neil gör det.

1086
01:20:43,190 --> 01:20:44,930
Har du berättat för Neil var hon är?

1087
01:20:48,410 --> 01:20:49,410
Ja.

1088
01:20:49,790 --> 01:20:51,770
Jag försökte. Jag försökte att låta bli.

1089
01:20:58,220 --> 01:20:59,220
Hon är vid kajen.

1090
01:21:00,760 --> 01:21:03,100
Det finns, um... Det finns en båt.

1091
01:21:04,480 --> 01:21:05,480
Jenna Dee.

1092
01:21:08,700 --> 01:21:11,100
Han... Han kommer att döda henne.

1093
01:21:13,100 --> 01:21:14,100
Stanna med henne.

1094
01:21:15,320 --> 01:21:21,780
Lägg ut ordet.

1095
01:21:22,100 --> 01:21:25,720
Få ner alla till hamnen. Jag behöver
en polisbåt tankad och klar.

1096
01:21:58,250 --> 01:21:59,610
Neil har nästan kommit på allt.

1097
01:22:00,510 --> 01:22:01,650
Jag kan inte riskera att vänta.

1098
01:22:02,610 --> 01:22:03,650
Jag följer med dig nu.

1099
01:22:08,410 --> 01:22:09,410
Bra.

1100
01:22:13,710 --> 01:22:14,710
Vi behöver dig.

1101
01:22:21,470 --> 01:22:22,470
Vi måste komma igång.

1102
01:22:23,350 --> 01:22:24,350
Ja.

1103
01:23:18,640 --> 01:23:19,640
Håll dig stilla.

1104
01:23:23,600 --> 01:23:24,600
Här är han.

1105
01:23:26,620 --> 01:23:27,640
Jag vet, bror.

1106
01:23:31,880 --> 01:23:32,880
Har honom.

1107
01:23:37,940 --> 01:23:39,020
Han kanske är din.

1108
01:23:52,360 --> 01:23:55,020
Din rygghuggande liten skitbit.
Visste du inte?

1109
01:23:56,220 --> 01:23:58,420
Min egen fru! Du visste att jag älskade henne.

1110
01:24:01,300 --> 01:24:02,300
Här!

1111
01:24:08,240 --> 01:24:09,240
Debbie,

1112
01:24:13,560 --> 01:24:14,560
stoppa din bil!

1113
01:24:17,500 --> 01:24:18,680
Du stannar tillbaka!

1114
01:24:34,750 --> 01:24:35,750
Du dumma!

1115
01:24:39,510 --> 01:24:40,510
Jag dödar honom.

1116
01:24:40,890 --> 01:24:41,890
Jag dödar Arthur.

1117
01:24:46,650 --> 01:24:48,570
Gå framför dem! Klipp av dem!

1118
01:25:09,800 --> 01:25:10,800
Ah!

1119
01:26:05,820 --> 01:26:06,820
David, hör du mig?

1120
01:26:07,580 --> 01:26:09,940
Ja. En ambulans är på väg, okej?

1121
01:26:18,400 --> 01:26:19,400
Eden?

1122
01:26:27,940 --> 01:26:29,600
Åh, nej, det är okej. Du är okej.

1123
01:26:31,500 --> 01:26:32,500
Du är okej.

1124
01:26:36,680 --> 01:26:37,740
Eden, det är över.

1125
01:26:39,720 --> 01:26:41,020
Vi kan inte skada dig längre.

1126
01:26:44,100 --> 01:26:45,100
Det är okej.

1127
01:26:45,520 --> 01:26:47,360
Okej? Du är okej.

1128
01:26:47,720 --> 01:26:49,180
Ja. Okej.

1129
01:26:52,820 --> 01:26:54,140
Kom igen, låt oss ta dig upp. Kom igen.

1130
01:27:14,570 --> 01:27:15,650
Ni slår ner, ni två.

1131
01:27:18,510 --> 01:27:20,130
Vilket sätt att börja skolan.

1132
01:27:23,470 --> 01:27:24,470
Det kommer att bli okej.

1133
01:27:25,450 --> 01:27:29,310
Några fjärilsstygn är ingenting. Du
borde se vad Remy och Sammy kommer

1134
01:27:29,310 --> 01:27:30,269
hem med.

1135
01:27:30,270 --> 01:27:32,610
Ja, men avstängning dag ett?

1136
01:27:35,490 --> 01:27:38,550
Bruno som flyttade in skulle ge honom
viss stabilitet.

1137
01:27:39,750 --> 01:27:41,170
Men han kämpar helt klart.

1138
01:27:41,490 --> 01:27:42,490
Jag missade det.

1139
01:27:43,820 --> 01:27:44,820
Det är inte på dig.

1140
01:27:45,460 --> 01:27:46,620
Det kommer att ta tid.

1141
01:27:47,160 --> 01:27:48,220
Du kommer att lösa det.

1142
01:27:49,640 --> 01:27:54,000
Så du går till hemmakontoret
patolog?

1143
01:27:54,460 --> 01:27:55,460
Ja.

1144
01:27:55,820 --> 01:27:57,060
Styrelsen godkänner mig.

1145
01:27:58,460 --> 01:27:59,460
Skynda.

1146
01:27:59,900 --> 01:28:01,400
Ikväll skulle det handla om dig.

1147
01:28:01,860 --> 01:28:02,860
Tja,

1148
01:28:06,660 --> 01:28:07,660
Jag är i klartext.

1149
01:28:09,100 --> 01:28:10,100
Nya början?

1150
01:28:10,920 --> 01:28:11,920
Nya början.

1151
01:28:19,220 --> 01:28:23,340
Vem som helst borde ta rättvisa i sitt
egna händer, någonsin. Ja, jag vet.

1152
01:28:25,240 --> 01:28:26,960
Men du har respekt för Eden,
eller hur?

1153
01:28:28,720 --> 01:28:29,720
Hon var rädd.

1154
01:28:30,840 --> 01:28:33,920
Den tjejen var livrädd, och hon fortfarande
lyckades hitta ett sätt.

1155
01:28:39,520 --> 01:28:44,760
Du vet, jag tänker hela tiden... det var hon
bara att titta efter sina nära och kära.

1156
01:28:47,500 --> 01:28:54,500
Jag ägnade så många år åt Sandy
för att lämna, för att ljuga,

1157
01:28:54,620 --> 01:28:57,900
för att jag fick mig att tro att hon var död.

1158
01:29:00,100 --> 01:29:03,840
Men hon kanske inte hade något val.

1159
01:29:07,540 --> 01:29:10,760
Kanske var det enda sättet hon kunde
fly Albazi.

1160
01:29:13,840 --> 01:29:15,360
Hon tog hand om Bruno.

1161
01:29:20,890 --> 01:29:26,590
Ja. Förutom om det var att döda Sandy
personligt, Bruno är fortfarande i fara, är det inte

1162
01:29:28,150 --> 01:29:30,690
Jag tror att det är dags att du berättar det för Cleo
vad Cassian sa.

1163
01:29:32,010 --> 01:29:34,510
Nej. Inte förrän jag vet att det är sant.

1164
01:29:36,010 --> 01:29:39,250
Hon har gått igenom tillräckligt mycket redan
utan att jag skrämmer henne i onödan.

1165
01:29:39,950 --> 01:29:40,950
Men du hade rätt.

1166
01:29:42,930 --> 01:29:44,930
Jag måste ta reda på vad egentligen
hände.

1167
01:29:47,230 --> 01:29:48,490
Oavsett vart det leder.

1168
01:29:51,150 --> 01:29:53,110
Och inte på egen hand, okej?

1169
01:29:54,370 --> 01:29:55,550
Vi gjorde det här tillsammans.

1170
01:30:05,870 --> 01:30:11,230
Och avsnitt två av Grace är nästa söndag
klockan 8. Och på torsdag, Brenda

1171
01:30:11,230 --> 01:30:16,330
Blessin anser att livet förändras
beslut i Vera kl 8.30.

1172
01:30:17,050 --> 01:30:20,150
Och det finns alltid två sidor av varje
berättelse.

1173
01:30:20,370 --> 01:30:22,830
The Affair är på STD Player.